e-newsletter for October 2005 in English and Russian

In this issue:

Dear Central Asian Gateway portal users,
The tenth issue of the Central Asian Gateway e-newsletter in 2005 is primarily focused on the issues of the Regional Cooperation Organizations' activity in Central Asia. The theme of this e-newsletter is specified to improve knowledge and experience sharing for facilitating integration as within Central Asia, so among the Central Asian states and other countries.

Central Asian Gateway portal news

1. The third CAG Steering Committee meeting will be held in Bishkek
The next meeting of the CAG Steering Committee will be held on November 15-16, 2005 in Bishkek, Kyrgyz Republic. The meeting will be devoted to sizing up the project's 2005 year achievements and identifying directions of the project implementation in the next, III, phase (2006-2007).
For this meeting it will be invited up to 40 people representing the project implementing institutions: PPRC, Aki Press, Asia Plus and CER; and following organizations: UNDP Regional Center in Bratislava, UNDP CO in Kyrgyz Republic, World Bank mission to Kyrgyz Republic, governmental and international organizations, research institutions and regional projects representatives.

2. Mid term results of e-discussion on "How can Central Asian Countries seize the benefits of Electronic Governance?" on the Central Asian Gateway Portal
The discussion has been launched on September 12 and is conducted within the general theme of the forum, devoted to e-government implementation in the Central Asia countries. The discussion is being moderated by Mr. Vikas Nath, e-governance consultant and founder of Digital Governance Initiative, Samagan Aytimbetov, Editor in Chief of Kyrgyz analytic magazine AKIpress, Kyrgyzstan.
The moderator offered a wide range of questions for discussion:
- Do you think your country is ready to initiate electronic governance, in terms of having the right political will at the national level to undertake governance/ public sector reforms?
- Which sectors, in your opinion, can benefit most from the introduction of electronic governance (for instance: public administration, health, agriculture, judiciary, and education)?
- How would you propose bringing electronic governance models in these priority sectors?
Below we are pleased to present some conclusions made on the basis of the posted messages:

The first conclusion: Lack of the serious comparative research studies and assessments of the electronic government potential in the Central Asian countries made the most of participants to use and operate with the data of foreign authors and analysts that complicated understanding of local features of the countries.
The second conclusion: Despite of available difficulties, the participants have noted importance and necessity of implementation of the electronic government in the Central Asian countries and its "big social and economic value" for the population.
The third conclusion: One of the main challenges in Central Asia is the ICT infrastructure development and education of citizens in the field of computer literacy.
The fourth conclusions: The existing models of the electronic government and steps undertaken by the authorities are still uncoordinated.
We would highly appreciate your participation on the Central Asian Gateway Forum at:
http://www.cagateway.org/forum.php?th=71&lng=1

3. Final results of polling on the issues of reforming education sphere in
Central Asia
We are pleased to announce final results of the polling on the issues of reforms in the sphere of education in Central Asia on the Central Asian Gateway portal. The following questions were offered for polling on the portal: "What problems can the CA countries face while reforming the education system?"; "What are the obstacles for E-education system development in the CA countries?" and "What are the perspective directions for integration in the sphere of education and the knowledge exchange? "
About 250 portal users have participated in the polling. Basing on the results of the polling, we can make the following conclusions:
- The most of portal users (70%) consider the level of economic development and the digital divide as factors restraining the process of electronization of education, thus recognizing necessity of conducting complex ICT development strategy on national levels;
- On sectoral level the votes of users allow to suppose that the existing lack of human resources for development of new educational system and insufficient attention of lessons learned and best practices of foreign countries, increase cost of reformation and become an obstacle of effective transformation of the educational systems in Central Asia.
- Portal users think that introduction of common educational standards (47%) and formation of regional educational and scientific centers (35%) in the region will promote the process of integration in the sphere of education and exchange of knowledge in Central Asia. The other part of portal users (18%) hold the opinion that increased regional educational activities and economic growth in the countries also promote the process of integration.
The new series of polling on issues of regional cooperation organizations efficiency will start on November in the portal.
For more information please visit http://www.cagateway.org

4. The Donors Database is launched on the Central Asian Gateway portal
The new resource was elaborated with the purpose of accumulation and providing access to information on organizations supporting development in the countries of Central Asia. Representatives of governmental structures, private sector and civil society interested in realization of development projects in various spheres of socio-economic and political life get access to information on funding opportunities for such projects.
The database contains contact information on representative offices of donor organizations in the Central Asian countries, information on the main directions of financial support, types of funding, information on projects and initiatives implemented with support of the donors.
Moreover, users of the portal get opportunity to search organizations by location, type, financial instruments and by sectors.
Visit the Donors Database at: http://www.cagateway.org/donors.php

5. The new "Central Asian Studies Worldwide" subsection was launched on the Central Asian Gateway Portal
By the efforts of Central Asian Gateway team a new subsection "Central Asian Studies Worldwide". in the "Leaning" section of the portal was opened. Due to rapidly varying economic and political situation, the world interest to CA region that represent a crossroads between the Islamic and former Communistic world grows fast. The actuality of Central Asian researches is obvious at nowadays. The given area of study takes new and more prior economic and political position on a world scene.
The new subsection contains information on research institutes and educational centers of foreign countries working on the issues of Central Asia development and promoting West-East cooperation among research institutions and academic communities.

"Central Asian Studies Worldwide" subsection at http://www.cagateway.org/index.php?nu=241&lng=1%20

Regional events

1. October 4-5, 2005. The third session of the joint commission of member nations of the treaty between CIS states on fighting illegal migration
The third two-day session of the joint commission of member nations of the treaty between CIS states on fighting illegal migration was held in the Belarus capital Minsk on October 4-5. The meeting participants considered the present migration situation in member nations of the joint commission - Armenia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russia, Tajikistan and Ukraine. The session participants shared experience in optimizing a list of documents necessary for crossing border as well as discussed issues on enhancing security features built into identity cards and passports. The meeting participants discussed the events of the joint commission for implementation of provisions of the CIS program for countering illegal migration in 2006-2008.

Information: The commission, established by the decision of the council of the CIS heads of governments on April 16, 2004 in Cholpon-Ata (Kyrgyzstan), is dedicated to facilitate expansion of cooperation in fighting illegal migration, prepare recommendations on drafting international agreements in this sphere, analyze and spread experience of work in countering and preventing illegal migration.
For more information please visit http://www.cagateway.org/calendar.php?lng=1

2. October 5, 2005. CIS states' consular service heads gather in Minsk to discuss cooperation issues
The 16th four-day session of the Advisory council of heads of the consular service from the CIS countries opened in the Belarus capital on October 5. The meeting participants considered activities of the CIS states in countering illegal migration, issues of protection of the rights and interests of the citizens in territory of the countries that do not have consular services of the appropriate states of the CIS. Participants also exchanged views on signing agreements with countries that are not members of the CIS on non-visa travels of citizens. The meeting also discussed problems occurring on implementation of provisions of the Minsk Convention of 1993 on legal assistance and legal relations on civil, family and criminal cases. Delegations from Armenia, Azerbaijan, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russia, Tajikistan, Ukraine and Uzbekistan took part at the meeting in Minsk.
For more information please visit http://www.cagateway.org/calendar.php?lng=1

3. October 10, 2005. Central Asian Cooperation Organization joins Eurasian Economic Community
Central Asian-Economic Cooperation Organization will join the Eurasian Economic Community (EurAsEC). This decision was made by the presidents of Russia and the four Central-Asian countries during the meeting of the Council of Heads of states of the Central Asian Cooperation Organization (CACO) held in St. Petersburg on October 6-7. The Eurasian Economic Community organization formed on October 10, 2000 joins Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Tajikistan. CACO was established in 2002 and its members are Russia, Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Tajikistan. Therefore Uzbekistan becomes the sixth member of EurAsEC. The working group is being formed to prepare all necessary documentation on integration of these two organizations.
For more information please visit http://www.cagateway.org/calendar.php?lng=1

4. October 11, 2005. CSTO members consult with Kyrgyzstan administration
On October 11-13 this year deputy Secretary General of the Organization of Collective Security Treaty with a group of Secretariat experts arrived to Kyrgyzstan with a working trip. The official of CSTO discussed with the Kyrgyzstan's government authorities the issues raised at the autumn session of the CSTO bodies. The top officials also talked about the state and perspectives of interaction with international military political structures in the coverage zone of the Treaty and discussed the approaches to formation of the universal system of auxiliary bodies.
For more information please visit http://www.kazinform.org/showarticle.php?lang=eng&id=136832

5. October 11, 2005. The roundtable on "The role of Kazakhstan- Russian cooperation in security system promotion in Central Asia"
The participants considered to moot a wide range of issues concerning the integration deepening within CSTO and SCO, Kazakhstan's formation as one of the key partners of Russia and intra-CIS, contemporary challenges and stability threats in Central Asian region.
At the roundtable the issue on Uzbekistan's possible accession to the CSTO was raised. "Uzbekistan is quite an influential and strong power of the Central Asian region. It would be complicated to erect an efficient regional safety system in Central Asia without Tashkent's immediate participation. Therefore Uzbekistan's entrance into the CSTO would be a good and desired factor supporting the generation of the efficacious regional security institutions, first of all, from the point of view of the tasks the CSTO faces. Owing to Uzbekistan's entry into EuroAsEC the integration of the country into the CSTO seems to be reasoned and expected"- said Nikolay Borduzha, Secretary General of the Organization of Collective Security Treaty.
For more information please visit http://www.kazinform.org/showarticle.php?lang=eng&id=136810

6. October 11, 2005. SCO economy ministers' session in Dushanbe
The session of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) at a level of economic ministers was held in Dushanbe on October 11. The SCO economy ministers' session considered the report prepared by the SCO Secretariat on a progress of implementation of the program for multilateral trade and economic cooperation between member nations of the Organization, mechanisms for realization of a plan of events for implementation of this multilateral economic cooperation program, etc.
For more information please visit http://www.cagateway.org/calendar.php?lng=1

7. October 13, 2005. Process of Uzbekistan's joining to EurAsEC has started
The procedure of Uzbekistan's joining to Eurasian Economic Community (EurAsEC) has started, a senior official of EurAsEC told press conference in Astana (Kazakhstan) on 13 October. Grigoriy Rapota, Secretary General of EurAsEC, said that there are some rules on admission of new members. A special work group has been created for that. "Uzbekistan will join the necessary agreements to be full-pledged member of EurAsEC in accordance with the schedule generally accepted in the community. This procedure will pass in parallel, not in damage to our common process," Rapota noted.
For more information please visit http://www.cagateway.org/calendar.php?lng=1

8. October 13, 2005. Session of CSTO Permanent Council held in Moscow
On October 13 in Moscow under the chairmanship of the Plenipotentiary Representative of the Russian Federation Igor Khalevinsky the session of the Collective Security Treaty Organization (CSTO) Permanent Council was held. The problems, connected with Draft Documents of the Working group for Afghanistan under CSTO Council of Foreign Ministers, military component of CSTO, consultations of the deputies of Foreign, Defense and Finance Ministers and deputies of Security Council Secretaries of CSTO member-countries, were discussed during the meeting.
For more information please visit http://www.kazinform.org/showarticle.php?lang=eng&id=136911

9. October 21-22, 2005. International Conference on "Security problems in Central Asia" in Tashkent
International scientific and practical conference on "Problems of Security in Central Asia" was held in Tashkent Intercontinental Hotel on 21-22 October. The organizers of the conference were Institute of strategic and regional studies under the President of Uzbekistan and Russian Politics Fund, in association with Friedrich Ebert Foundation Office (Germany).
For more information please visit http://www.uza.uz/eng/news/?id1=5713

There are more than 1600 events relevant to socio-economic development of the Central Asian region in the portal's Calendar. For more events please visit: http://www.cagateway.org/calendar.php.

Newly added documents

There are more than 2900 links to analytical documents relevant to socio-economic development and effective governance in the Central Asian countries in the CAG portal's Publications' database. The following documents on the issues of the Regional Cooperation Organizations' activity in Central Asia are of special interest:

1. "Priorities on creation of common market of competitive products of the CIS countries". The Executive Committee of the CIS prepared the article. The document overviews the issues on necessity of pragmatic decisions on increasing competitiveness of production for facilitating economic development in the CIS. For more information please visit: http://www.cagateway.org/index.php?sss=CIS&lng=1
2. "Socio-economic indicators of the CIS countries in January-May, 2005". The document represents data on national product, industrial production, work of transport, retail commodity circulation, etc. Source: CIS Statistical committee, June 2005. For more information please visit: http://www.cagateway.org/index.php?sss=CIS&lng=1
3. "Regional Trade, Integration and WTO Accession: Which is the Right Sequencing? An Application to the CIS". This IMF Working Paper analyzes the appropriate sequencing between accession to the World Trade Organization (WTO) and the implementation of the Eurasian Economic Community (EAEC) customs union and whether the latter facilitates or delays WTO accession for some member countries of the Commonwealth of Independent States (CIS). Prepared by Patrizia Tumbarello on May 2005. For more information please visit: http://www.cagateway.org/index.php?sss=CIS&lng=1
4. "The survey on Kazakhstan for the UNDP report "Regional Cooperation for Human Development and Security in Central Asia". This research paper was prepared by experts of the Public Policy Research Center (Kazakhstan) on February 2005. The main objective of the report is to analyze the role of Kazakhstan in the region and examine the influence of integration and cooperation for further development of the country and region as a whole. For more information please visit: http://www.cagateway.org/index.php?middle=0&st=4&rg=2&lng=1
5. "Uzbekistan country report for Regional Human Development Report "Regional Cooperation for Human Development and Security in Central Asia". This research paper was prepared by the experts of the Center for Economic Research in January 2005. The paper examines the issues of socio-economic development of Uzbekistan in the context of its integration and cooperation with the Central Asian states on the basis of the key elements of human development and security. For more information please visit: http://www.cagateway.org/index.php?middle=0&st=4&rg=6&lng=1
6. "Millennium Development Goals Report 2005". This official UN report takes account on how much progress on the Millennium Development Goals (MDGs) has been made so far, and how much still needs to be done in each of the world's regions. Produced by UN in 2005. For more information please visit: http://www.cagateway.org/index.php?middle=0&st=50&rg=1&lng=1
7. "Problems Associated with Creation of a Single Currency Zone in the CIS Countries". The paper presents an attempt to provide a theoretical justification of the problem of currency integration with respect to the CIS countries. The concluding section presents outcomes and recommendations regarding attractiveness of currency integration to Russia and single CIS countries. Authors: Drobyshevskiy S.M., Polevoy D.I. The Institute for the Economy in Transition. Moscow, 2004. For more information please visit: http://www.cagateway.org/index.php?sss=CIS&lng=1
8. "CIS-7 Perspective on Trade with EU in the Context of EU Enlargement". The paper analyses the progress of CIS-7 countries in expanding trade with and exports to the developed market of the European Union. The CIS-7 exports to the EU are dominated by products of extracting industry, CIS-7 imports from the EU are aid-dependent; all these make the CIS-7-EU trade flows insufficiently sustainable. The paper has been prepared by R.Mogilevsky for Center for Social and Economic Research - CASE-Kyrgyzstan, May 2004. For more information please visit: http://www.cagateway.org/index.php?sss=CIS&lng=1
9. "Shanghai Cooperation Organization". Here you can find the materials on the meeting of heads of State of Shanghai Cooperation Organization (SCO), taking place during 14-15 of June, 2001 in the Shanghai city (Chinese People's Republic) - speech by President of Kazakh Republic N. Nazarbayev, the Declaration of Shanghai Cooperation Organization creation, joint declaration by the heads of State, temporary regulations on the precedence rule of Board of National State coordinators. The responses of the world press concerning the summit in Shanghai were included in this collection and also comments of the Center for Foreign Policy and Analysis, Kazakhstan, 2001. For more information please visit: http://www.cagateway.org/index.php?sss=EEC&lng=1
10. "The reference to cooperation of Kazakhstan, CIS countries and China". The reference contains the results and arrangements for the development of cooperation of countries -members of EurAsEC, SCO and CAC. Also it gives the analysis of obtained results. For more information please visit: http://www.cagateway.org/index.php?sss=CIS&lng=1
    
    

Announcements

1. The first issue of e-newsletter on "Gender Equality in Uzbekistan"
The "Uzbekistan Development Gateway (UzDG)" component of the Center for economic research in cooperation with Gender unit of the UNDP CO in the Republic of Uzbekistan developed the first edition of the "Gender equality in Uzbekistan" file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/www.gendergateway.uz web-site's information e-newsletter. The thematic focus of this information product is economic aspects of Gender.
The information product was developed in order to raise awareness of the governmental structures, experts in socio-economic and political spheres, NGOs and public at wide on the actual for Uzbekistan gender issues, as well as to promote principles of gender equality in elaboration and implementation of development strategies.
The every issue of the information bulletin will be focused on the certain theme and reflect linkages between gender and various spheres of socio-economic and political development: education, politics, environment, etc.
The e-version of this information product is also available at: http://www.darvoza.uz/downloads/Gender/gender_and_economy.pdf

2. 2006 Development Marketplace. Innovations in Water, Sanitation, and Energy Services for Poor People
The World Bank's Development Marketplace (DM) is a competitive grant program that identifies and provides direct support for innovative, grassroots development ideas. The theme of this year "Innovations in Water, Sanitation, and Energy Services for Poor People", builds on the ongoing efforts of the World Bank, WSP, and ESMAP to increase access to water supply, basic sanitation, and energy services in developing countries in an environmentally and financially sustainable manner. Proposals are welcome from a range of development innovators-civil society groups, social entrepreneurs, private foundations, government agencies, academia, the private sector, as well as staff from the World Bank and other donor organizations. The 2006 Global Development Marketplace (DM2006) will be held in collaboration with the Water and Sanitation Program (WSP) and the Energy Sector Management Assistance Program (ESMAP). The competition will focus on three key elements of the Millennium Development Goals (MDGs)-Water Supply, Sanitation, and Energy.
For more information please visit www.developmentmarketplace.org

3. August 5 - December 31, 2005. Participation in the Research Project on "Gender and Post-Soviet Nations"
Center for Gender Studies of the European Humanitarian University in Minsk city announces the Project "Gender and Post-Soviet Nations". The objective of this research project is analysis of the process of forming national state system in various Post-Soviet countries from the point of view gender issues.
For more information please visit http://www.gateway.uz/calendar.php

4. August 15 - December 15, 2005. Contest on "Partnership Beyond Borders"
The East East Program: Partnership Beyond Borders supports international exchanges that bring civil society actors and organizations together beyond borders to share ideas, information, knowledge, experiences and expertise and to support practical actions that result from information and knowledge networking. The East East Program: Partnership Beyond Borders is one of the initiatives implemented by the Open Society Foundation based in London, which is a registered UK charity (OSF).
For more information please visit http://www.gateway.uz/calendar.php

5. September 30 - December 21, 2005. Distance education course "Introduction to Human Rights Education"
HREA (Human Rights Education Associates, international non-governmental organization) is calling for applications for the distance learning course: "Introduction to Human Rights Education". The course will be offered from September-December 2005. Course instructor is Felisa Tibbitts. This course will introduce the international field of human rights education (HRE), including presentations of programming approaches, teaching and learning resources, and related theory. The course is intended for educators and trainers working in both the formal and informal sectors. Participants will be assisted in the development of a curriculum, training, or plan to use these skills to further their organization's advocacy efforts. Participants might be expected to apply these skills within formal education settings, for staff development within their own organizations, and for outreach and advocacy.
For more information please visit http://www.gateway.uz/calendar.php

6. November 9-11, 2005. Practice Workshop - BUILDING SUSTAINABLE MICROFINANCE IN RBEC
The workshop will bring together UNDP Country Office practitioners (programme and project staff involved in microfinance projects), representatives of UNCDF, CGAP, donors participating in UNDP's peer review (ADB, KfW), Microfinance Centre for CEE and NIS,EBRD.
For more information please visit http://www.gateway.uz/calendar.php

7. THE ASHDEN AWARDS for sustainable energy
New round of ASHDEN AWARDS FOR SUSTAINABLE ENERGY 2006. The overseas awards are for projects in developing countries. All applicants must submit a short Concept Note application by Monday 21st November 2005. The concept notes are reviewed by judges and assessors and between 30 and 35 applicants will then be invited to submit a full application. The Ashden Awards are for existing projects that show how sustainable energy, used at a local level, is alleviating poverty, improving quality of life, and protecting the environment. For more information, please visit: file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/www.ashdenawards.org or send e-mail to file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/info@ashdenawards.org

8. Asia and Europe Forum "1/3 of Our Planet: What Can Do
for Sustainable Development?" (Jakarta, Indonesia, 23-25 November 2005)
In terms of population, Asia-Europe Meeting (ASEM) countries from Asia and Europe constitute close to a third of the world's population. The conference aims to be a platform for dialogue on environment and sustainable development issues. The event promises to be the largest meeting of its kind, drawing up to 250 high-profile international personalities from Asia and Europe. For more information, please visit: http://asef.on2web.com/ or http://www.env.asef.org

9. December 1, 2005. American Association of University Woman awards grants
International Fellowships are awarded for full-time study or research to women who are not United States citizens or permanent residents. Both graduate and postgraduate studies at accredited institutions are supported. (For support at the undergraduate level, visit www.isep.org.). The Foundation will award 57 fellowships for the 2006-07 academic years. Six of these awards are available to members of International Federation of University Women affiliate organizations. These fellowship recipients may study in any country other than their own. The Foundation also awards several annual Home Country Project Grants ($5,000 to $7,000 each) to women who received AAUW Educational Foundation International Fellowships between 2001 and 2005. These grants support community-based projects designed to improve the lives of women and girls in the fellow's home country.
For more information please visit http://www.gateway.uz/

The E-newsletter is being distributed on monthly basis. If you would like to suggest a document or event for publication on the portal or do not want to receive this e-newsletter please email us at one of the following addresses: cagateway@cer.uz, cagateway@akipress.org, cagateway@pprc.kz, gateway@asaiplus.tj.

The E-Newsletter is prepared by the Central Asian Gateway project's team. The Central Asian Gateway project is being jointly implemented by the Center for Economic Research (Uzbekistan), Public Policy Research Center (Kazakhstan), AKIpress Information Agency (Kyrgyz Republic) and Asia Plus Agency (Tajikistan) with support from the UNDP Regional Bureau for Europe and CIS (Bratislava, Slovakia).

Новостная рассылка за октябрь 2005 года

В этом выпуске:

Уважаемые пользователи портала Central Asian Gateway,
этот выпуск новостной рассылки, сфокусированный, главным образом, на вопросах сотрудничества в рамках региональных организаций в Центральной Азии, направлен на расширение обмена знаниями и опытом.

Новости портала Central Asian Gateway

1. Очередная встреча Управляющего совета САГ состоится в Бишкеке
15-16 ноября в Бишкеке состоится очередная встреча Управляющего совета САГ, которая будет посвящена подведению итогов этого года и достижения соглашения по направлениям осуществления проекта на следующий год.
На встрече помимо представителей институтов, осуществляющих проект CAG (Центр Анализа Общественных Проблем, Информационного Агентства AKIpress, Медиа Группы Asia Plus, и Центра экономических исследований) примут участие представители Регионального Центра ПРООН в Братиславе, представительства ПРООН в Киргизской Республике, миссия Всемирного банка в этой стране, правительственных структур, международных организаций, исследовательских институтов, частного сектора и гражданского общества.

2. Промежуточные итоги Э-дискуссии на портале Central Asian Gateway: "Каким образом центрально-азиатские страны могут получить выгоды от электронного правительства?"
Дискуссия, открытая на портале 12 сентября, проводится в рамках общей темы форума, посвященной внедрению э-правительства в странах Центральной Азии. Модерацию данного форума осуществляют Викас Нат, консультант по Э-правительству и основатель фонда "Инициативы электронного правительства", Самаган Айтымбетов, главный редактор кыргызского аналитического журнала АКИpress, Кыргызстан
Модератором были предложены следующие вопросы для обсуждения на форуме:
- Готова ли Ваша страна ввести электронное правительство в условиях наличия правильной политической воли на национальном уровне, чтобы предпринять реформы управления/госсектора?
- Какие сектора, по Вашему мнению, могут извлечь наибольшую выгоду от внедрения электронного правительства (например: государственная служба, здравоохранение, сельское хозяйство, судебная власть и образование)?
- Как электронные модели управления можно внедрить в этих приоритетных секторах?
На основе полученных сообщений были сформулированы следующие выводы:
Первый вывод: Отсутствие каких-либо серьезных сравнительных исследований и оценки потенциала электронного правительства в странах Центральной Азии, проведенных национальными структурами, повлекло за собой использование данных зарубежных авторов и аналитиков, что затруднило понимание особенностей стран Центральной Азии.
Второй вывод: Несмотря на имеющиеся трудности, все участники единодушно отметили важность и необходимость создания и внедрения электронного правительства в каждой из стран Центральной Азии, отметив его "большое социально-экономическое значение" для населения.
Третий вывод: Первоочередной задачей в Центральной Азии по-прежнему остается проблема развития информационно-комуникационной инфраструктуры и просвещения граждан в области компьютерных технологий.
Четвертый вывод: имеющиеся модели электронного правительства и шаги, предпринимаемые властями, являются разрозненными и осуществляются без комплексного подхода.
Призываем Вас к активному участию в дискуссии на форуме Central Asian Gateway http://www.cagateway.org/forum.php?lng=2&th=70

3. Финальные результаты он-лайн голосований по вопросам реформирования системы образования в странах Центральной Азии.
В период с сентября по октябрь 2005 г. на портале Central Asian Gateway проводилась серия голосований по вопросам реформирования системы образования в странах Центральной Азии. Вниманию пользователей портала были предложены следующие вопросы: "С какими проблемами могут столкнуться или столкнулись страны региона при реформировании системы образования?"; "Что препятствует развитию электронного образования?", "Каковы наиболее перспективные направления интеграции в области образования и обмена знаниями?".
Около 470 пользователей портала приняли участие в он-лайн голосованиях. Принимая во внимание все полученные ответы, можно сделать несколько выводов:
- Большинство участников голосований (70%) считают, что проблемы экономического характера и отставания в э-развитии негативно влияют на процесс электронизации образования, тем самым, признавая необходимость комплексного подхода к внедрению ИКТ на национальном уровне;
- На отраслевом уровне эффективность реформирования системы образования сдерживается нехваткой кадровых ресурсов и недостаточным изучением опыта зарубежных стран, что отражается на увеличении издержек реформирования образовательной сферы.
- Большинство пользователей портала единодушны в том, что введение общих стандартов образования на всех уровнях (47%) и создание региональных образовательных и научных центров (35%) являются наиболее перспективными направлениями интеграции в области образования и обмена знаниями. Остальные пользователи (18%) считают, что расширение форм научного и образовательного общения и общий экономический подъем в странах региона способны расширить горизонты интеграции в области образования и обмена знаниями.
В ноябре на портале Central Asian Gateway будет открыта новая серия голосований по вопросам эффективности региональных организаций сотрудничества.
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org

4. На портале Central Asian Gateway создана База донорских организаций
Данный раздел создан с целью аккумуляции и обеспечения доступа к информации об организациях, содействующих развитию стран Центральной Азии. Государственные и общественные структуры, заинтересованные в осуществлении проектов развития в различных областях социально-экономической и политической жизни, получают доступ к информации о возможностях финансирования таких проектов.
Данная база содержит контактную информацию о представительствах организаций-доноров в странах Центральной Азии, сведения об основных направлениях финансирования, условиях предоставления средств, а также информацию о проектах и инициативах, осуществленных и осуществляемых при их содействии.
Также пользователям портала предоставляется возможность поиска нужной информации по различным критериям.
База данных доноров доступна на: http://www.cagateway.org/donors.php

5. На портале Central Asian Gateway открыт новый подраздел "Центрально Азиатские Исследования за рубежом"
В октябре этого года командой Central Asian Gateway открыт новый подраздел "Центрально Азиатские Исследования в Мире" в разделе "Обучение". В связи с быстро меняющейся экономической и политической ситуацией в мире растет интерес к ЦА региону представляющему собой перекресток между Исламским и прежним Коммунистическим миром. Центрально Азиатские исследования очень актуальны в настоящее время. Данная область теперь занимает новое и все более и более важное экономическое, политическое положение на мировой арене.
Новый раздел содержит информацию о научно-исследовательских институтах и образовательных центрах зарубежных стран тематика работы, которых посвящена вопросам развития Центральной Азии и продвижению сотрудничества "Восток-Запад" между исследовательскими учреждениями и академическими сообществами.

Посетите подраздел "Центрально Азиатские Исследования в Мире" http://www.cagateway.org/index.php?nu=241&lng=2 .

Региональные события

1. 4-5 октября 2005 года. В Минске прошло третье заседание Совместной комиссии государств-участников Соглашения о сотрудничестве стран СНГ в борьбе с незаконной миграцией
4 октября в Минске открылось третье заседание Совместной комиссии государств-участников Соглашения о сотрудничестве стран СНГ в борьбе с незаконной миграцией. На заседании была представлена информация о миграционной ситуации в государствах-участниках Совместной комиссии - Армении, Беларуси, Казахстане, Кыргызстане, Молдове, России, Таджикистане и Украине. В ходе двухдневной встречи, стороны обменялись опытом работы по оптимизации перечня документов, дающих право пересекать границу, а также информацией о состоянии работы по повышению степени надежности защиты паспортных документов, в том числе с использованием биометрических данных человека. Участники встречи также обменялись информацией по вопросу создания базы данных о незаконных мигрантах и лицах, въезд которым закрыт в государства в соответствии с их действующим национальным законодательством. Участники заседания обсудили вопрос о мероприятиях Совместной комиссии по реализации положений Программы сотрудничества государств - участников СНГ в противодействии незаконной миграции на 2006 - 2008 годы, а также рассмотрели предложения и утвердить План работы Совместной комиссии на 2006 год.

Справка: Комиссия, созданная по решению Совета глав правительств СНГ на заседании в городе Чолпон-Ате (Кыргызстан) 16 апреля 2004 года, является консультативно-совещательным органом правительств государств - участников Соглашения о сотрудничестве государств - участников СНГ в борьбе с незаконной миграцией от 6 марта 1998 года. Комиссия призвана содействовать развитию сотрудничества в противодействии незаконной миграции, готовить рекомендации по разработке проектов международных договоров в этой сфере, анализировать и распространять опыт работы по противодействию и профилактике незаконной миграции.
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?lng=2

2. 5 октября 2005 года. Встреча руководителей консульских служб МИД стран СНГ в Минске
5 октября в Минске открылось XVI заседание Консультативного Совета руководителей консульских служб МИД стран СНГ. В ходе заседания стороны обсудили действия стран Содружества по борьбе с нелегальной миграцией, вопросы защиты прав и интересов своих граждан на территории стран, где отсутствуют консульские учреждения соответствующих государств СНГ. Участники заседания также обменялись информацией о подписании соглашений о безвизовых поездках граждан с государствами, не являющимися участниками СНГ. Кроме того, стороны обсудили проблемы, возникающие при реализации положений Минской конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 года. В заседании приняли участие делегации Азербайджана, Армении, Белоруссии, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, России, Таджикистана, Узбекистана и Украины.
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?lng=2

3. 10 октября 2005 года. Организация "Центрально-Азиатское Сотрудничество" (ОЦАС) и Евразийское Экономическое Сообщество (ЕВРАЗЭС) объединяются в единую структуру
Организация "Центрально-Азиатское сотрудничество" (ОЦАС) и Евразийское экономическое сообщество (ЕврАзЭС) объединяются в единую структуру. Такое решение было принято на заседании Совета ОЦАС, который открылся 6 октября в Санкт-Петербурге. Участниками ОЦАС, созданной в 2002 году, являются Казахстан, Кыргызская Республика, Узбекистан, Таджикистан и Россия. Евразийское экономическое сообщество (ЕврАзЭС) было создано 10 октября 2000 года. В него входят Россия, Белоруссия, Казахстан, Таджикистан и Кыргызская Республика. Таким образом, Узбекистан стал шестым государством-участником ЕврАзЭС. Создается совместная рабочая группа по подготовке необходимых документов, касающихся правовых аспектов по интеграции ОЦАС в ЕврАзЭС.
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?lng=2

4. 11-13 октября 2005 года. Сотрудники ОДКБ провели в Бишкеке консультации с руководителями Кыргызстана
11-13 октября 2005 года заместитель Генерального секретаря Организации Договора о коллективной безопасности с группой сотрудников Секретариата совершили рабочую поездку в Кыргызстан. Сотрудники ОДКБ обсудили и согласовали с руководством Кыргызстана позиции по вопросам, выносимым на осеннее заседание уставных органов ОДКБ: Советов министров иностранных дел, обороны и Комитета секретарей Советов безопасности государств-членов Организации (Армения, Белоруссия, Казахстан, Кыргызстан, Россия и Таджикистан). С этой целью были проведены встречи в министерствах иностранных дел, обороны и Совете безопасности КР.
Для получения более подробной информации посетите http://www.kazinform.org/showarticle.php?lang=rus&id=138675

5. 11 октября 2005 года. Круглый стол на тему "Роль российско-казахстанского сотрудничества в укреплении системы безопасности в Центральной Азии"
Участники встречи рассмотрели комплекс вопросов, связанных с углублением интеграции в рамках Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ) и Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), становлением Казахстана в качестве одного из ключевых партнеров России в Содружестве Независимых Государств (СНГ), современными вызовами и угрозами безопасности в регионе Центральной Азии.
В ходе "круглого стола" Генеральный секретарь ОДКБ Николай Бордюжа отметил: "Узбекистан - весьма влиятельное и сильное государство центральноазиатского региона. Без непосредственного участия Ташкента сложно построить эффективную систему региональной безопасности в ЦАР. Поэтому для нас (ОДКБ) вступление Узбекистана в Организацию было бы очень хорошим и желаемым фактором, "подспорьем" в строительстве эффективных институтов региональной безопасности. Прежде всего, с точки зрения решения задач, которые стоят сегодня перед ОДКБ".
Для получения более подробной информации посетите http://www.kazinform.org/showarticle.php?lang=rus&id=138632

6. 11 октября 2005 года. Совещание министров экономики стран ШОС в Душанбе
Вопросы экономического положения государств-членов Шанхайской Организации Сотрудничества обсудили 11 октября в Душанбе участники совещания министров стран ШОС, отвечающих за внешнеэкономическую и внешнеторговую деятельность. На совещании были обсуждены такие вопросы, как информация Секретариата ШОС о ходе реализации плана мероприятий по выполнению программы многостороннего торгово-экономического сотрудничества государств-членов ШОС, также вопросы механизма реализации плана мероприятий по выполнению программы многостороннего торгово-экономического сотрудничества и др.
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?lng=2

7. 13 октября 2005 года. Началась процедура вхождения Узбекистана в Евразийское Экономическое Сообщество
Началась процедура вхождения Узбекистана в Евразийское экономическое сообщество. Об этом сообщил генеральный секретарь ЕвразЭС Григорий Рапота. "Мы уже начали процедуру. Существует определенный регламент по принятию новых членов, создана рабочая группа", - сказал он на пресс-конференции в Астане. "Узбекистан будет по уже отработанному в сообществе графику присоединяться к тем соглашениям, которые необходимы, чтобы считаться полноправным членом ЕвразЭС" - сообщил Рапота, подчеркнув, что "это будет идти параллельно, не в ущерб нашему общему процессу".
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?lng=2

8. 13 октября 2005 года. В Москве состоялось заседание Постоянного совета ОДКБ
13 октября в Москве под председательством полномочного представителя Российской Федерации Игоря Халевинского прошло заседание Постоянного совета при Организации Договора о коллективной безопасности, в котором принял участие Генеральный секретарь ОДКБ Н. Бордюжа. Рассмотрены вопросы, связанные с проектами документов Рабочей группы по Афганистану при Совете министров иностранных дел ОДКБ, военной составляющей ОДКБ, повестке дня намеченных на конец октября с.г. консультаций заместителей министров иностранных дел, обороны, финансов и заместителей секретарей советов безопасности государств-членов ОДКБ.
Для получения более подробной информации посетите http://www.kazinform.org/showarticle.php?lang=rus&id=138899

9. 21-22 октября 2005 года. Конференция "Проблемы безопасности в Центральной Азии"
В г. Ташкенте в отеле "Интерконтиненталь" прошла международная научно-практическая конференция "Проблемы безопасности в Центральной Азии", организованная Институтом стратегических и межрегиональных исследований при Президенте Республики Узбекистан совместно с российским Фондом "Политика" при содействии представительства Фонда им. Ф.Эберта (Германия).
Для получения подробной информации посетите http://www.uza.uz/politics/?id1=5689

В настоящее время в базе портала размещена информация о более чем 1600 событиях регионального или национального характера. Посетите Календарь событий: http://www.cagateway.org/calendar.php?lng=2.

Новые публикации

В библиотеке портала размещено более 2900 ссылок на документы о социально-экономическом и общественно-политическом развитии стран Центральной Азии и региона в целом. Наибольший интерес среди документов, добавленных в базу портала за последний месяц по тематике сотрудничества в рамках региональных организаций в Центральной Азии, представляют следующие:

1. "Приоритеты создания общего рынка конкурентоспособной продукции стран СНГ". Данная статья подготовлена Исполнительным Комитетом СНГ. В статье обоснована необходимость принятия прагматических решений по повышению конкурентоспособности выпускаемой продукции странами, входящими в состав СНГ, в целях сбалансированного обеспечения экономических интересов стран Содружества. Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/index.php?sss=%D1%CD%C3&lng=2
2. "Социально-экономические показатели развития стран СНГ в январе-мае 2005 года". Документ содержит статистику по ВВП, промышленном производстве, работе транспорта, денежных расходах населения, розничном товарообороте и др. Источник: Статистический комитет СНГ, июнь 2005г. Для получения более подробной информации посетите: http://www.cagateway.org/index.php?sss=%D1%CD%C3&lng=2
3. "Региональная торговля, интеграция и вступление в ВТО: выбор направления для стран СНГ". Документ представляет собой исследование МВФ, в котором проанализированы вопросы вступления во Всемирную торговую организацию (ВТО) и создания таможенного союза на базе Евразийского экономического сообщества (ЕврАзЭС) для некоторых стран СНГ. Подготовлено Патрицией Тумбарелло в мае 2005 года. Для получения более подробной информации посетите: http://www.cagateway.org/index.php?sss=%D1%CD%C3&lng=2
4. "Исследование по Казахстану для доклада ПРООН "Региональное сотрудничество в целях человеческого развития и безопасности в Центральной Азии". Данный доклад подготовлен группой экспертов Центра анализа общественных проблем (Казахстан). Целью исследования является определение роли Казахстана в регионе, а также анализ влияния интеграции на развитие страны и региона в целом. Опубликовано в феврале 2005 года. Для получения более подробной информации посетите: http://www.cagateway.org/index.php?middle=0&st=4&rg=2&lng=2
5. "Страновой Отчёт по Узбекистану для Регионального Доклада по человеческому развитию "Региональное сотрудничество в целях человеческого развития и безопасности в Центральной Азии". Данная исследовательская работа подготовлена экспертами Центра экономических исследований в январе 2005 года. В ней рассмотрены проблемы развития Узбекистана в контексте интеграции и кооперации в Центральной Азии по ключевым аспектам человеческого развития и безопасности. Для получения более подробной информации посетите: http://www.cagateway.org/index.php?middle=0&st=4&rg=6&lng=2
6. "Отчет о Целях Развития Тысячелетия, 2005". Доклад содержит информацию о прогрессе в ходе достижения Целей Развития Тысячелетия (ЦРТ) в мире, а также акцентирует внимание на проблемах, сопровождающих этот процесс. Подготовлен ООН в 2005 году. Для получения более подробной информации посетите: http://www.cagateway.org/
7. "Проблемы создания единой валютной зоны в странах СНГ". В работе предпринята попытка теоретического обоснования проблемы валютной интеграции применительно к странам Содружества Независимых Государств, а также эмпирического анализа основных положений теории применительно к проблеме создания единой валютной зоны. Представлены выводы и рекомендации относительно привлекательности валютной интеграции для России и различных стран СНГ. Авторы: Дробышевский С.М., Полевой Д.И. Институт экономики переходного периода, Москва, 2004. Для получения более подробной информации посетите: http://www.cagateway.org/index.php?sss=СНГ&lng=2
8. "Перспективы торговли СНГ-7 с Европейским Союзом в контексте его расширения". Исследование содержит анализ развития торговли и экспорта стран группы СНГ-7 с развитым рынком Европейского Союза. В экспорте группы СНГ-7 в ЕС доминируют продукты добывающей промышленности, импорт СНГ-7 из ЕС зависит от объемов экономической помощи; все это делает торговые потоки СНГ-7 - ЕС недостаточно жизнеспособными. Исследование подготовлено Р.Могилевским для Центра социальных и экономических исследований - CASE-Кыргызстан в мае 2004 г. Для получения более подробной информации посетите: http://www.cagateway.org/index.php?sss=СНГ&lng=2
9. "Шанхайская организация сотрудничества". Данный ресурс содержит материалы встречи глав государств Шанхайской организации сотрудничества, проходившей 14-15 июня 2001 года в г. Шанхае (КНР): выступление Президента Республики Казахстан Н.Назарбаева, декларация о создании Шанхайской организации сотрудничества, совместное заявление глав государств, временное положение о порядке деятельности Совета национальных координаторов государств. В сборник вошли отзывы мировой прессы о саммите в Шанхае, а также комментарий Центра внешней политики и анализа, Казахстан, 2001. Для получения более подробной информации посетите: http://www.cagateway.org/
10. "Информация о сотрудничестве стран СНГ с Китая". Документ содержит информацию о достигнутых результатах, и о планируемых мерах по улучшению взаимодействия стран- участниц договоров ЕврАзЭС, ШОС и ЦАС, также дается краткий анализ достигнутых результатов. Для получения более подробной информации посетите: http://www.cagateway.org/index.php?sss=СНГ&lng=2

Анонсы

1. Вышло в свет первое информационное приложение к сайту "Гендерное равенство в Узбекистане"
Компонент Центра экономических исследований "Uzbekistan Development Gateway" (UzDG) в сотрудничестве с отделом по вопросам гендера Представительства ПРООН в Республике Узбекистан выпустил в свет первый номер информационного приложения к сайту "Гендерное равенство" www.gendergateway.uz.
Информационное приложение призвано повысить внимание государственных структур, специалистов по социально-экономическому, общественно-политическому развитию, неправительственных организаций, общественности к актуальной для Узбекистана гендерной проблематике, а также содействовать учету принципов гендерного равенства при выработке и реализации стратегии развития республики.
Каждый номер информационного приложения будет сфокусирован на определенной теме и посвящен рассмотрению взаимосвязи между гендером и актуальными сторонами жизни общества - образованием, политикой, экологией и т.д.
С первым выпуском электронной версии информационного приложения можно ознакомиться по следующему адресу: http://www.darvoza.uz/downloads/Gender/gender_and_economy.pdf

2. Рынок Идей Развития 2006. Инновации в предоставлении услуг по водоснабжению, водоотведению и энергоснабжению, бедным слоям населения
Рынок идей развития (РИР) - инициатива Всемирного банка, позволяющая выявлять и поддерживать новые идеи, способствующие развитию. Тема текущего года "Инновации в предоставлении услуг по водоснабжению, водоотведению и энергоснабжению, бедным слоям населения" основывается на текущей работе Всемирного банка, WSP и ESMAP по повышению доступа к водоснабжению, необходимому водоотведению и энергоснабжению в развивающихся странах с учетом экологических и финансовых аспектов. Проектные предложения принимаются от широкого круга инноваторов организаций гражданского общества, предпринимателей, фондов, государственных агентств, представителей академических кругов, частных корпораций, а также сотрудников Всемирного банка и других международных организаций. Рынок идей развития (РИР) 2006 будет проводиться совместно с Программой водоснабжения и водоотведения (WSP) и Программой содействия управлению сектором энергетики (ESMAP). Конкурс направлен на три ключевых элемента Целей развития тысячелетия (ЦРТ) - Водоснабжение, водоотведение и энергоснабжение.
Для подробной информации посетите www.developmentmarketplace.org

3. 5 августа - 31 декабря 2005 года. Приглашение к участию в проекте "Гендер и Постсоветские нации"
Центр гендерных Исследований Европейского гуманитарного университета в Минске объявляет о начале проекта "Гендер и постсоветские нации". Главной целью этого коллективного исследования является анализ практик формирования независимой государственности в различных точках постсоветского пространства с точки зрения тех гендерных иерархий, которые определяют символическую и структурную организацию новых национальных образований.
Для получения более подробной информации посетите http://www.gateway.uz/calendar.php?cm=12&cy=2005&lng=2

4. 15 августа - 15 декабря 2005 года. Конкурс "Международное Партнерство для Развития Регионов"
Международный фонд "Возрождение" в рамках программы "Восток-Восток: партнерство без границ" объявил конкурс "Международное партнерство для развития регионов". Цель конкурса - объединение усилий представителей общественности двух или более стран для развития гражданского общества через развитие регионов стран-участников, укрепление местных сообществ и местного самоуправления. В 2005 г. на рассмотрение принимаются только региональные проекты. Конкурс действует в течение года, проекты принимаются до 15 числа каждого месяца минимум за 10 недель до начала их реализации.
Для получения более подробной информации посетите http://www.gateway.uz/

5. 30 сентября - 21 декабря 2005 года. Курсы дистанционного обучения "Образование в сфере прав человека"
Международная неправительственная организация HREA (Human Rights Education Associates) объявляет о приеме заявок на участие в курсах дистанционного обучения на тему: "Образование в сфере прав человека". Данные курсы будут проходить в период с сентября по декабрь 2005 года. Инструктором курсов является г-жа Фелиса Тиббиттс. Участники курсов ознакомятся с международными аспектами обучения в сфере прав человека (HRE), включая презентации программных возможностей, ресурсов для преподавания и изучения, а также необходимой теорией. Курсы предназначены для преподавателей, и тренеров работающих в государственном и частном секторах. Участники курсов будут иметь возможность составлять тренинг-программы, а также планировать организационные моменты процесса обучения. Месторасположение: Интернет.
Для получения более подробной информации посетите http://www.gateway.uz/calendar.php?cm=12&cy=2005&lng=2

6. 9-11 ноября 2005 года. Практический семинар при поддержке Регионального бюро ПРООН - "Создание устойчивого сектора микрофинансирования"
Практический семинар на тему "Создание устойчивого сектора микрофинансирования" планируется провести в Алматы 9-11 ноября.
Для получения более подробной информации посетите http://www.gateway.uz/calendar.php?cm=11&cy=2005&lng=2

7. ЭШДЕНСКИЕ ПРЕМИИ (ASHDEN AWARDS) за проекты по устойчивой энергетике в 2006 году
Новый раунд конкурса на получение Эшденских премий (Ashden Awards) за проекты по устойчивой энергетике в 2006 году. Желающие участвовать в конкурсе должны предоставить заявки, содержащие краткое описание сути проекта, к 21 ноября 2005 года. Заявки будут рассмотрены жюри. В результате 30-35 участникам будет предложено подготовить полную форму заявки. Более подробная информация находится по адресу: file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/www.ashdenawards.org. Для контактов: The Ashden Trust Эл-почта: info@ashdenawards.org

8. Азиатско-Европейский форум "1/3 нашей планеты: Что может сделать Азия и Европа для достижения устойчивого развития?" (Джакарта, 23-25 ноября 2005 года)
Ожидается, что в конференции примет участие около 250 представителей заинтересованных групп и экспертов из Азии и Европы. Во время конференции будут проведены 12 семинаров, на которых предполагается рассмотреть следующие вопросы: энергетика и конфликты; управления природными ресурсами; изменение климата; сокрытие экологической информации; бизнес и финансовые возможности для охраны окружающей среды; торговля и использование опасных химикатов. Более подробно о семинарах можно узнать на сайте: http://asef.on2web.com/subSite/env/WorkshopConcepts.htm
Дополнительная информация о конференции размещена на сайте: http://www.env.asef.org

9. 1 декабря 2005 года. Стипендии Образовательного Фонда Американской Ассоциации Женщин, работающих в Университетах
American Association of University Women (AAUW) объявляет о конкурсе стипендий на получение степени разного уровня - магистра ($18,000), доктора ($20,000) и на проведение исследовательской работы после получения степени доктора ($30,000). Фонд будет награждать 57 человек для обучения или исследования в академическом 2006-07 г. Заявки принимаются с 1 августа по 1 декабря 2005 г.
Для получения более подробной информации посетите http://www.gateway.uz/calendar.php?cm=12&cy=2005&lng=2

Данная новостная рассылка распространяется на ежемесячной основе. Если Вы можете предложить документы или возможные события для портала, или если Вы не намерены получать новостную рассылку, просьба прислать письмо по одному из нижеследующих адресов: cagateway@cer.uz, cagateway@akipress.org, cagateway@pprc.kz, gateway@asaiplus.tj.

Электронная новостная рассылка подготовлена командой проекта Central Asian Gateway, который осуществляется совместно Центром экономических исследований (Узбекистан), Центром анализа общественных проблем (Казахстан), Агентством АКИпресс (Кыргызская Республика) и Агентством Азия Плюс (Таджикистан) при поддержке Регионального бюро ПРООН по странам Европы и СНГ (Словакия).