central asian gateway

  

e-newsletter for November 2005 in English and Russian

In this issue:

  • Central Asian Gateway portal news
  • Regional events
  • Newly added documents
  • Announcements

Dear Central Asian Gateway portal users,
The eleventh issue of the Central Asian Gateway e-newsletter in 2005 is primarily focused on the development aid and the issues of foreign investments promotion in the Central Asian countries. The theme of this e-newsletter is specified to improve knowledge and experience sharing in this area.

Central Asian Gateway portal news

1. The third meeting of the Central Asian Gateway project Steering Committee
The third meeting of Steering Committee of the Central Asian Gateway project was held in "Dostuk" Hotel in Bishkek, Kyrgyzstan on November 15-16, 2005. The representatives of the UNDP Regional Bureau for Europe and CIS countries (Bratislava), UNDP mission, the World Bank, UNESCO, representatives of civil society, business and analytical community of Kyrgyzstan took part in the meeting.
The participants discussed of the Central Asian Gateway (CAG) project development, further development and expansion of the project activity in 2006 and generation of new ideas on integration in Central Asia. The future of the Internet projects in Central Asian states, expansion of their scales and attraction of new users was also considered. The special attention was paid to business, initiatives of private sector and investment opportunities in the region.
During the two next years the Central Asian Gateway will become the largest bi-lingual resource on regional integration and cooperation issues of the Central Asian states. The establishment and development of partner relations with analytical centers of other CIS countries are brought on the forefront. As a result of the meeting the Memorandum of Understanding between strategic partners and UNDP RBEC for 2006 was signed.

For more information please visit file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/www.cagateway.org or please email us at one of the following addresses: file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/cagateway@akipress.org, file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/cagateway@cer.uz, file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/cagateway@pprc.kz, file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/gateway@asiaplus.tj.

2. Final results of the e-discussion on "How can Central Asian Countries seize the benefits of Electronic Governance?" on the Central Asian Gateway Portal
The e-discussion on the Central Asian Gateway portal, devoted to the issue of implementation and development of electronic governance in the Central Asian countries, was held during September 12 November 25, 2005 (file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/www.cagateway.org). The main theme was "How can Central Asian Countries seize the benefits of Electronic Governance?" The next problems were covered: readiness at the national level for the e-government, priority sectors of the e-government, ways of implementation of electronic models of governance in these priority sectors. The purpose of discussion was to reveal recommendations and best practices of electronic governance models implementation.
It is necessary to note, that the forum has highlighted an insufficient attention given to introduction of the e-government in the Central Asian countries. Representatives of government structures didn't participate in the discussion. Majority of participants were represented by scientific community, non-governmental sector and international organizations. Participants of our forum ranged from the representatives of Central Asian countries and experts from other countries. During discussions 18 large messages have been posted, most of them were in Russian.
We draw your attention to conclusions showing developing points of view of the participants.
Participants have noted importance and necessity of the electronic government implementation tools in each of the Central Asian country, as well as its "great social and economic impact". The ICT infrastructures development and computer literacy issue remains the priority problem in the Central Asia. Existing models of the electronic government and steps undertaken by authorities are still weak and isolated. Funding of the e-government progress is the most critical issue in Central Asia and there is also a problem in modernization, integration and standardization of isolated computer networks in the government sector.
Full texts of the forum messages in English are available at
http://www.cagateway.org/forum.php?th=71&lng=1

 

3. "Civil Society" section was launched on the Central Asian Gateway Portal
The "Civil Society" section was launched by common efforts of the Central Asian Gateway team. The "Civil Society" section and its composing components provide information and useful links to publications and resources (books, clauses, reports, manuals, useful web-sites, etc.) on the Civil Society development in Central Asia.
The structure of the section allows to cover the following issues:
1. Civil Society in the Central Asia
2. Legislation
3. Civil Society and Poverty Reduction
4. Civil Society and Effective Governance
5. Civil Society and Social Development
6. Civil Society Institutions
7. Partnership
8. Sustainable Development

For more information please visit file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/www.cagateway.org

4. New subsection "Our Initiatives" on the portal
The Central Asian Gateway team are pleased to present its initiatives being
implemented within the project.
For more information please visit "Our initiatives" section at:
http://www.cagateway.org/index.php?lng=1&topic=16&subtopic=139


5. Launch of a National Tender Platform of Uzbekistan - www.dgMarket.uz
Uzbekistan Development Gateway (UzDG), a component of the Center for Economic Research (CER), has launched a pilot project in Uzbekistan on implementation of the first on-line tender platform www.dgMarket.uz. The Platform is aimed to provide open access for private sector to the list of daily updated tender notices of Uzbek Government and International organizations, as well as to facilitate its participation in tender platforms in 165 countries worldwide, including Afghanistan and the CIS countries.
For more information please visit: file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/www.dgmarket.uz

Regional events

1. December 7, 2005. Launch of the Central Asian Human Development Report
The global launch of the Central Asia Human Development Report titled "Bringing down barriers: Regional cooperation for human development and human security" is planned to be held December 7. The report urges regional cooperation on trade, investments, water, energy needs, drugs and terrorism. Presentations will be conducted in the capitals of the five Central Asian countries and in Tokyo, Brussels, Geneva and Moscow as well.
For more information please visit the web-site of the UNDP RBEC : http://europeandcis.undp.org/

 

2. November 9, 2005. Agreement on allocation of $15,5 million grant for education project is signed
Kyrgyz President Kurmanbek Bakiev and ADB President Haruhiko Kuroda signed grant agreement for 15,5 million US dollars for implementing the project that will help deliver better education to children in poor areas and from disadvantaged families in the Kyrgyz Republic.
For more information please visit http://www.cagateway.org/calendar.php

3. November 10, 2005. $ 30 million loan to help weave information technology into basic education in Uzbekistan
ADB President Haruhiko Kuroda and Uzbek Finance Minister Saidakhmad Rakhimov signed an agreement for a $30 million ADB loan for implementing the project on better integrating information and communication technology - including computers and web access - into basic education in Uzbekistan.
For more information please visit http://www.cagateway.org/calendar.php

4. November 10, 2005. ADB to provide grant of US$1.8 million to Tajikistan for reconstruction of rural roads
Two documents were signed in Dushanbe as results of the visit of Haruhiko Kuroda, President of the Asian Development Bank (ADB), to Tajikistan. Under the first agreement the ADB is granting US$1.8 million to Tajikistan. The funding is provided by Japan's Poverty Reduction Fund for reconstruction of the rural roads in the republic. The program, under which a new system of roads maintaining will be tested, will be implemented in the regions close to the Tajik-Kyrgyz border. Under the second agreement the ADB provides a loan of US$500,000 to ""Tojiksodirotbonk"". The loan is provided under the commercial financing support program for revolver crediting.
For more information please visit
http://www.cagateway.org/calendar.php?

5. November 11, 2005. Kyrgyz PM: Japan is rendering an economic aid to Kyrgyzstan
This was stated by the Prime Minister of the Kyrgyz Republic F. Kulov at the meeting with the parliamentary delegation of Japan headed by the Chief of the Committee for International Affairs of the Japanese House of Representatives E. Harada. According to F. Kulov, "Japanese initiative in developing regional cooperation "Japan + Central Asia" is of great importance for our country".
For more information please visit
http://www.cagateway.org/calendar.php?

6. November 14, 2005. UN will allocate extra $400 thousands for Kazakhstan to support reforms in sphere of public administration
The United Nations will allocate extra $400 thousands to Kazakhstan for implementation of the joint project "Support of reforms in the sphere of public administration in the Republic of Kazakhstan ".
For more information please visit http://www.cagateway.org/calendar.php?

7. November 14, 2005. TDA: Technical assistance to Uzbekistan for transport sector strategy
The Government of the Republic of Uzbekistan has requested technical assistance (TA) from the Asian Development Bank (ADB) to prepare the transport sector development strategy (2006-2020). The TA1 is included in the Country Strategy and Program Update 2004-2006 for Uzbekistan. The Fact-Finding Mission visited Uzbekistan in April 2005 to formulate the TA and reached agreement with the Government.
For more information please visit http://www.cagateway.org/calendar.php?

8. November 18, 2005. Giorgio Fiacconi is going to build commercial centre in Bishkek
Director General of "ZUM-Holding" OJSC Giorgio Fiaconni and other leadership of the Joint-Stock Company are going to change look of the centre of Bishkek - all territory, which belongs to the Central Department Store (ZUM). The modernization consists of 3 projects and 2 of them have already approved by the Bishkekglavarchitecture. It is expected to invest 20 million US dollars. Implementation of these projects will create 3 thousands workplaces.
For more information please visit http://www.cagateway.org/calendar.php?

9. November 21, 2005. The statement of COSCOM JV General Director about increasing the investments
Uzbek-American GSM-operator Coscom plans to invest in the development of the cellular communication network in Uzbekistan about $25 million in 2006, that is 67% more than investments planned for 2005. By summer 2006 the network of Coscom will cover the whole territory of the country.
For more information please visit http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=1&summary=1

10. November 22, 2005. ADB to issue US$15m for land improvement in Uzbekistan
The Asian Development Bank (ADB) and the government of Uzbekistan will sign Memorandum of Understanding, which envisages issue of US$15 million to land improvement.
For more information please visit http://www.cagateway.org/calendar.php?

11. November 23, 2005. OSI/AF Tajik Branch to provide assistance to Tajik media in creation of their websites
The Tajik Branch of Open Society Institute/Assistance Foundation (OSI/AF) intends to provide assistance to Tajik media in creation of their news websites. A competition has been announced among Tajikistan's media on creation of Internet-page. Both print and electronic media interested in expansion of their audience have been invited to participate in this contest. Six winners of the contest will receive no-strings aid in workout of their sites, support will be provided to them during a year, and technical personnel of them will take special training on site management.
For more information please visit http://www.cagateway.org/calendar.php?

12. November 23, 2005. New transformer sub-station put into operation in in Panjakent, Tajikistan
Transformer sub-station was put into operation in Panjakent District (Sughd Province). The project has been aimed at reducing constant disagreements between the two neighboring communities and the state bodies through providing the communities with electric power. The project has been implemented within the Mercy Corps "Peace Initiatives of Communities" Project under financial support of the United States Agency for International Development (USAID) with assistance of the "Buzurg" and "Youth Development Center" public associations.
For more information please visit http://www.cagateway.org/calendar.php?

13. November 24, 2005. ADB approves new loan for rehabilitation of road linking Tajik capital to Kyrgyzstan
The Asian Development Bank (ADB) will provide a US$29.5 million loan that will help rehabilitate a critical part of the road linking Dushanbe to Kyrgyzstan. The second phase of the Dushanbe-Kyrgyz border road rehabilitation project aims at improving about 89 kilometers of the central and border sections of the project road, along with 60 kilometers of rural roads. By improving key sections of the road from Dushanbe to the Tajik-Kyrgyz border, the project will substantially reduce the obstruction to trade caused by poor road conditions and, consequently, promote regional trade and cooperation.
For more information please visit http://www.cagateway.org/calendar.php?

14. November 24, 2005. 1st agreement on petrochemical complexes foundation to be signed by the year-end
The Government of Kazakhstan intends to sign the 1st agreement with the foreign companies within initiation of petrochemical complexes by December 15, the PM Akhmetov told before the 2nd international petrochemical conference started.
For more information please visit http://www.cagateway.org/calendar.php?

15. November 24, 2005. CNPC expands cooperation with Turkmenistan
"Turkmengaz" State Concern and the Chinese National Petroleum Technology and Development Corporation (CNPC) signed a new contract on delivery of hoisting machinery for the overhaul of gas wells. According to the decree signed by the Turkmen President, the total value of 10 hoisters and spare parts to them exceeds US$ 14.5 million. Currently, the oil and gas sector accounts for more than half of investment projects realized by Chinese companies in Turkmenistan.
For more information please visit http://www.cagateway.org/calendar.php?

16. November 24, 2005. Russian ketchup producer to invest US$50 mln to Uzbekistan
Baltimor, the largest Russian ketchup producer, will invest some US$50 million to creation of tinned food holding in Uzbekistan - head of department on foreign economic relations of Uzplodovishvinprom-holding Ravshan Aliev said.
For more information please visit http://www.cagateway.org/calendar.php?

17. November 24, 2005. Foreign investments amounting $85,74 mln. to the sphere of melioration and irrigation is planned for 2006 in Uzbekistan
Implemetation of the six projects is included into the investment program of Uzbekistan for 2006 in the agrarian sector. Mostly, these are the funds of the World bank, ADB and Eximbank of China.
For more information please visit http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=1&summary=1

18. November 24, 2005. ADB is planning to invest $952 mln. to support regional cooperation in Central Asia
The Asian Development Bank (ADB) will substantially increase its support for regional cooperation in Central Asia over the next three years. An updated strategy for its Central Asia Regional Economic Cooperation (CAREC) Program approved in November by ADB's Board of Directors proposes projects for the region totaling US$952 million. CAREC will maintain its focus on transport, energy and trade in the 2006-2008 program, which includes 16 major projects totaling $943 million and 13 technical assistance projects totaling $9 million.
For more information please visit http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=1&summary=1

 

19. November 25, 2005. The Japanese government provided a grant to Uzbekistan
The Japanese government provided a grant to Uzbekistan worth 24.7 million yens in the framework of program of gratuitous help in the cultural sphere. The grant is directed on the realization of "Equipping of linguaphone rooms in Samarkand State institute of foreign languages".
For more information please visit http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=1&summary=1

There are more than 2000 events relevant to socio-economic development of the Central Asian region in the portal's Calendar. For more events please visit: http://www.cagateway.org/calendar.php.

Newly added documents

There are more than 3000 links to analytical documents relevant to socio-economic development and effective governance in the Central Asian countries in the CAG portal's Publications' database. The following documents on the development aid and the issues of foreign investments promotion in the Central Asian countries are of special interest:

  1. "Investment opportunities of Kyrgyzstan". This paper describes Industrial potential of Kyrgyzstan; list of priority investment industrial projects; mining; financial sector; 20 Commercial banks; agriculture; transport and telecommunications; trade; list of export oriented products; energy; hydroelectric power. Source: Embassy of Kyrgyzstan in the United Kindom. For more information please visit:
    http://www.cagateway.org/index.php?search=&lng=1&page=2&topic=11&subtopic=40&country=91
  2. "Promotion of Investments in Energy Efficiency". The document was prepared by the United Nations Economic & Social Commission for Asia & the Pasific. This publication discusses the particular difficulties faced by the countries with economies in transition in the promotion of investments for energy efficiency. For more information please visit:
    http://www.cagateway.org/index.php?lng=1&search=&country=265&topic=11&subtopic=40
  3. "Privileges and guarantees for foreign investors". The list of guarantees, privileges and rights provided to foreign investors and enterprises with foreign investments by legislation of the Republic of Uzbekistan. The document contains description of preferences in taxation, customs payments, registration, guarantees on profits and other articles. All points have references to appropriate laws and articles. For more information please visit:
    http://www.cagateway.org/index.php?search=&lng=1&page=2&topic=11&subtopic=40&country=184
  4. "Foreign Direct Investment and Regional Trade Agreements: The Market Size Effect Revisited". The document is a study devoted to issues of FDI promotion, regional trade and their impact on economic development. The document was prepared by Jaumotte, Florence, Middle East and Central Asia Department. November 2004. For more information please visit:
    http://www.cagateway.org/index.php?search=&lng=1&page=3&topic=11&subtopic=40&country=265
  5. "Investments in the world and in Uzbekistan". The document is an article with comments and overview of the World Investment Report, UNCTAD. The document was prepared by Denis Krylov. October 29, 2004. For more information please visit:
    http://www.cagateway.org/index.php?lng=1&search=Investments&country=265&topic=0&subtopic=0
  6. "World Investment Report 2004". The document presents the latest trends in foreign direct investment and explores the shift towards services, with a special analysis of offshoring service activities. The document was prepared by UNCTAD and published on September 22, 2004. For more information please visit:
    http://www.cagateway.org/index.php?search=&lng=1&page=4&topic=11&subtopic=40&country=265
  7. "Key trade and investment challenges for the economies in the Caucasus and Central Asia". The document is a paper that provides an overview of the key challenges and opportunities in the area of trade and investment facing the Caucasus and Central Asia region, with particular focus on Azerbaijan, Kazakhstan and Uzbekistan. The document was prepared by Richard Pomfret, Professor of Economics (The University of Adelaide, Australia, 2004). For more information please visit: http://www.cagateway.org/index.php?search=&lng=1&page=2&topic=11&subtopic=40&country=86
  8. "How do companies in Eurasia finance their trade/investment deals? Uzbekistan". The document is manual, which contains answers for the important matters of financing business in Uzbekistan. The document was prepared by Jahangir Kakharov, BISNIS Representative in Uzbekistan, U.S. Department of Commerce, 2004. For more information please visit:
    http://www.cagateway.org/index.php?search=&lng=1&page=4&topic=11&subtopic=40&country=184
  9. "County Commercial Guide: Uzbekistan". The document contains useful information for foreign exporters and investors. It provides them with information on recent economic trends and outlook, political environment, marketing U.S. products and services, leading sectors for U.S. exports and investment, trade regulations and standards, investment climate, economic and trade statistics. The document was prepared by the U.S. & Foreign Commercial Service and U.S. Department of State, August, 2004. For more information please visit:
    http://www.cagateway.org/index.php?search=&lng=1&page=6&topic=11&subtopic=40&country=184
  10. "Productivity and the Investment Climate: What Matters Most?". This paper explores the links between the investment climate and firm- level productivity and attempts to identify which dimensions of the investment climate matter most for productivity. The analysis is based on data collected in a recent Investment Climate survey of garment and food processing firms across five countries in Eastern Europe and Central Asia. This is World Bank Policy Research Working Paper; prepared on June 2004. For more information please visit:
    http://www.cagateway.org/index.php?lng=1&search=&country=265&topic=11&subtopic=40
  11. "Beyond Transition: The World Bank in Europe and Central Asia". This publication overviews challenges over the first 15 years in countries of Europe and Cental Asia; World Bank vision for the next 10 years; issues of improving the climate for investment and growth; and the issues for ensuring human development and environmental sustainability. Prepared by World Bank on April 2004. For more information please visit:
    http://www.cagateway.org/index.php?lng=1&search=&country=265&topic=11&subtopic=40
  12. "Good governance in investment promotion". The document is a paper that discuses the question of what constitutes good governance in investment promotion, and looks at the increasing importance of corporate governance, and the role of investment promotion agencies in improving governance in the public and private sector. The document was prepared by United Nations (UN) Conference on Trade and Development (UNCTAD), 2004. For more information please visit: http://www.cagateway.org/index.php?search=&lng=1&page=2&topic=11&subtopic=40&country=265
  13. "Tajikistan's investment climate report". The report on investment climate in Tajikistan was prepared by the BISNIS Representative in Tajikistan on October 2003. The paper overviews the following issues: government investment policy, transfer policy and development of trade and investments. For more information please visit:
    http://www.cagateway.org/index.php?search=&lng=1&page=2&topic=11&subtopic=40&country=168
  14. "Evaluation of Trade Facilitation and Investment Activity - Four Central Asian Republics". The document contains an evaluation of the USAID-supported program in creating a legal and regulatory environment for trade and investment in Kazakhstan and Kyrgyzstan, as well as an examination of the emerging programs in Tajikistan and Uzbekistan. The document was published on September 2003. For more information please visit:
    http://www.cagateway.org/index.php?search=&lng=1&page=2&topic=11&subtopic=40&country=86
  15. "Investment climate in Kazakhstan". This paper has been prepared by K.Umurzakov, ESCAP consultant, on February 2003. It was prepared for the Regional Round Table on Foreign Direct Investment for Central Asia, which held in Dushanbe on 3-4 April, 2003.This paper trеnds in economic activity against the backgroung of Kazakhstan's reform objectives towards a market-oriented economy; reviews the policy & legal framework for foreign direct investment in Kazakhstan. For more information please visit:
    http://www.cagateway.org/index.php?lng=1&search=&country=86&topic=11&subtopic=40
  16. "Business and Economy: Trade and Investment Policy in Uzbekistan". This report describes information about Investment policy and foreign economic relations developmemt in Republic of Uzbekistan. This report was prepared by Embassy Republic of Uzbekistan in USA, 2003. For more information please visit:
    http://www.cagateway.org/index.php?lng=1&search=&country=184&topic=11&subtopic=40

Announcements

1. December 6-20, 2005. Photo Contest for diplomats and businessmen working in Uzbekistan
"Uzbekistan - the heart of Central Asia. Reflections of Development" photo contest is being held by UNDP in Uzbekistan, Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Uzbekistan and "Economic Review" magazine. Diplomats and foreign businessmen working in Uzbekistan are welcome to participate in the Contest. Best photos will be presented in the Fine Arts Gallery of National Bank of Uzbekistan, within the frameworks of the exhibition that will be held from 6 to 20 December 2005, as well, placed in the catalog of the exhibition. The exhibition is aimed to show a comprehensive picture of modern life of the Republic of Uzbekistan in the photo imaging from behind, through the view of foreign countries' citizens that temporarily live in Uzbekistan.
For more information, please visit http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=1&summary=1

2. December 13-14, 2005. "Innovations in the financial services industry" Seminar in Brussels
The Seminar will be held on the 13 and 14 December in Brussels, at the Management Centre Europe. The event offers a unique opportunity to meet with the top market professionals in the public and private sector financial services industry across the enlarged Europe. The main topics of the seminar will be: How technological innovation keeps transforming European financial services firms and marketplaces; what is the new challenge of information management and the increasing role of data visualization software; how intellectual asset can open new opportunities in banking and finance; creating value out of renewed corporate governance practices and outsourcing operations, etc.
For more information, please visit http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=1&summary=1

3. February 28, 2006. Bill & Melinda Gates Foundation Access to Learning Award for libraries
The Council on Library and Information Resources (CLIR) welcomes applications for the Bill & Melinda Gates Foundation Access to Learning Award for 2006. This award is for libraries that give all members of the public free access to digital information. Each year an award of up to US $1 million is given to a public library or similar organization outside the United States that has an innovative program offering the public free access to information technology. Public libraries or similar organizations outside the United States are invited to apply. Preference will be given to institutions that the foundation has not funded in the past. U.S. libraries are not eligible to apply. Complete applications should be sent to CLIR and postmarked by February 28, 2006.
For more information, please visit http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=1&summary=1

4. March 1-4, 2006. UZBUILD 2006. 7-th Uzbekistan International Exhibition "Building and Construction, Interiors, Heating and Ventilation"
Main organizer of the exhibition is ITE Group PLC. The exhibition will be held from 1 to 4 March, in Tashkent, all interested parties are welcome to participate.
For more information, please visit http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=1&summary=1

5. May 4-5, 2006. Conference on Higher Education Management: global tendencies and stability issues
The conference will be organized by Westminster International University in Tashkent with the support of British Council, Uzbekistan and UNDP.
For more information, please visit http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=1&summary=1

The E-newsletter is being distributed on monthly basis. If you would like to suggest a document or event for publication on the portal or do not want to receive this e-newsletter please email us at one of the following addresses: cagateway@cer.uz, cagateway@akipress.org, cagateway@pprc.kz, gateway@asaiplus.tj.

The E-Newsletter is prepared by the Central Asian Gateway project's team. The Central Asian Gateway project is being jointly implemented by the Center for Economic Research (Uzbekistan), Public Policy Research Center (Kazakhstan), AKIpress Information Agency (Kyrgyz Republic) and Asia Plus Agency (Tajikistan) with support from the UNDP Regional Bureau for Europe and CIS (Bratislava, Slovakia).



 

central asian gateway

  

Новостная рассылка за ноябрь 2005 года

В этом выпуске:

  • Новости портала
  • Региональные события
  • Новые публикации
  • Анонсы

Уважаемые пользователи портала Central Asian Gateway,
Этот выпуск новостной рассылки, сфокусированный, главным образом, на вопросах привлечения зарубежных инвестиций для реализации проектов развития в Центральноазиатских странах, направлен на расширение обмена знаниями и опытом в данной области.

Новости портала Central Asian Gateway

 

1. Третья встреча Управляющего совета проекта "Central Asian Gateway"
15-16 ноября 2005 г. в гостинице "Достук" в Бишкеке, Кыргызстан прошла Третья встреча Управляющего совета проекта "Central Asian Gateway" под названием "Виртуальная Центральная Азия". Среди ее участников были сотрудники Регионального Бюро Программы Развития ООН по Европе и странам СНГ (Братислава), миссий ПРООН, Всемирного банка, ЮНЕСКО, представители гражданского общества, бизнеса и аналитического сообщества Кыргызстана.
Повестка дня встречи включала обсуждение перспектив Central Asian Gateway (CAG), запуска новых совместных проектов с целью генерирования новых идей по интеграции в Центральной Азии. Также затрагивалось будущее интернет-проектов в центральноазиатских государствах, расширение их масштабов и привлечение новых пользователей. Особое внимание было уделено предпринимательству, инициативам частного сектора и инвестиционным возможностям стран региона.
Предполагается, что в течение ближайших двух лет CAG станет крупнейшим двуязычным ресурсом по вопросам региональной интеграции, кооперации стран центральноазиатского региона. При этом на первый план выдвигается развитие связей с аналитическими центрами других стран СНГ, в первую очередь России и Беларусии. По итогам втречи партнерами был подписан Меморандум о взаимопонимании на 2006г.

Дополнительную информацию Вы можете получить на портале file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/www.cagateway.org или по одному из следующих адресов: : file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/cagateway@akipress.org, file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/cagateway@cer.uz, file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/cagateway@pprc.kz, file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/gateway@asiaplus.tj.

2. Финальные итоги э-дискуссии на тему: "Как могут центрально-азиатские страны получить выгоды от электронного правительства?"
В период с 12 сентября по 25 ноября 2005 г. на портале Central Asian Gateway проводилась э-дискуссия, посвященная проблеме внедрения и развития электронного управления в странах Центральной Азии. Тема дискуссии "Как могут центрально-азиатские страны получить выгоды от электронного правительства?" Затрагивались такие вопросы, как: готовность к внедрению электронного правительства на национальном уровне, приоритетные сектора для развития э-правительства, способы внедрения электронных моделей управления в этих секторах.
Следует отметить, что форум высветил недостаточное внимание, уделяемое созданию э-правительства в странах Центральной Азии. Практически не было участников из числа госслужащих, большинство представляли научные круги, неправительственный сектор и международное сообщество. В форуме участвовали эксперты из стран Центральной Азии, и эксперты из других стран. В ходе обсуждений были оставлены развернутые сообщения, большей частью - на русском языке.
По итогам обсуждения были сделаны выводы, отражающие развивающиеся взгляды участников дискуссии на вопрос внедрения э-правительства в регионе.
Несмотря на имеющиеся трудности, все участники единодушно отметили важность и необходимость создания и внедрения элементов электронного правительства в каждой из стран Центральной Азии. Одной из важных задач в Центральной Азии по-прежнему остается проблема развития информационно-коммуникационной инфраструктуры и просвещения граждан в области компьютерных технологий. Имеющиеся модели электронного правительства и шаги, предпринимаемые властями, являются неполноценными и разрозненными. Наиболее острым вопросом остается финансирование программы внедрения электронного правительства, а также модернизация, интеграция и стандартизация разрозненных компьютерных сетей в госсекторе.
Вы можете ознакомиться со всеми ответами, полученными в рамках проведения этой дискуссии по данной ссылке: http://www.cagateway.org/forum.php?th=70&lng=2%20


3. На портале Central Asian Gateway открыт новый раздел "Гражданское Общество".
Усилиями команды Central Asian Gateway открыт новый раздел " Гражданское Общество ". Раздел предоставляет информацию и полезные ссылки на публикации и ресурсы, которые отображают обширную панораму развития и деятельности институтов гражданского общества в странах Центральной Азии.
Структура раздела построена таким образом, чтоб отразить следующие темы:
1. Гражданское общество в Центральной Азии
2. Законодательство
3. Гражданское общество и сокращение бедности
4. Гражданское общество и эффективное управление
5. Гражданское общество и социальное развитие
6. Институты гражданского общества
7. Партнерство
8. Устойчивое развитие

Для получения более подробной информации посетите: http://www.cagateway.org/

4. Раздел "Наши инициативы"
Команда проекта Central Asian Gateway представляет Вашему вниманию другие инициативы разработаные в рамках проекта.
Для подробной информации пожалуйста посетите подраздел "Наши инициативы":
http://www.cagateway.org/index.php?lng=2&topic=16&subtopic=139%20

5. Запуск онлайновой электронной тендерной площадки www.dgMarket.uz
В рамках компонента "Uzbekistan Development Gateway (UzDG)" при Центре экономических исследований (ЦЭИ) осуществляется пилотный проект по созданию первой в Узбекистане онлайновой электронной тендерной площадки www.dgMarket.uz. dgMarket.uz нацелен как на обеспечение широкого доступа для частного сектора к перечню постоянно обновляемых тендерных предложений со стороны государства и международных организаций, так и его активному участию к тендерным площадкам в 165 странах мира, включая Афганистан и страны СНГ.
Для получения более подробной информации посетите: file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/www.dgmarket.uz

Региональные события

1. 7 декабря 2005 года. Презентация Доклада о человеческом развитии в Центральной Азии
7 декабря текущего года презентуется первый Доклад о человеческом развитии в Центральной Азии "Региональное сотрудничество в области человеческого развития и обеспечения человеческой безопасности". Основными темами доклада подготовленного Региональным Бюро ПРООН по странам Европы и СНГ, являются региональное сотрудничество в вопросах развития торговли и инвестиций, решения проблем незаконной миграции, распространения наркотиков, предотвращения терроризма и природных катастроф и другие. Презентации состоятся в столицах пяти государств Центральной Азии, а также в Токио, Брюсселе, Женеве и Москве.
Для получения более подробной информации посетите веб-сайт Регионального Бюро ПРООН: http://europeandcis.undp.org/ или file:///C:/Documents%20and%20Settings/Venera.CER/Рабочий%20стол/Рассылка/www.cagateway.org/cahdr/

 

2. 9 ноября 2005 года. АБР выделяет Кыргызстану на грантовой основе 15,5 млн. долл. США для развития образования
Президент КР Курманбек Бакиев и президент АБР Харухико Курода подписали Грантовое соглашение о выделении АБР Кыргызстану 15,5 миллионов долларов США на развитие сектора образования. Эти средства в основном будут направлены на улучшение положения сельских школ.
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?

3. 10 ноября 2005 года. Заем на $30 миллионов для содействия внедрению информационных технологий в среднее образование в Узбекистане
Президент Азиатского банка развития (АБР) Харухико Курода и Министр финансов Республики Узбекистан Саидахмад Рахимов, подписали Заемное соглашение на сумму в $30 миллионов для оказания помощи по внедрению информационных и коммуникационных технологий (ИКТ) - включая компьютеры и доступ в Интернет - в общее среднее образование Узбекистана.
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?

4. 10 ноября 2005 года. АБР предоставит Таджикистану грант на сумму $1,8 млн. на реконструкцию сельских дорог
В Душанбе по итогам визита в Таджикистан президента Азиатского банка развития Харухико Курода были подписаны два соглашения о двустороннем сотрудничестве. Согласно первому документу АБР предоставит Таджикистану грант на сумму $1,8 млн. Средства будут выделены Японским фондом по сокращению бедности на реконструкцию сельских дорог Таджикистана. На основании второго подписанного соглашения "Точиксодиротбанку" предоставляется кредит на сумму $500 тыс. Кредит выделен в рамках программы по содействию торговому финансированию для револьверного кредитования.
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?

5. 11 ноября 2005 года. Япония оказывает большую экономическую помощь Кыргызстану - Ф.Кулов
Япония оказывает большую экономическую помощь Кыргызстану, вносит ощутимый вклад в развитие экономики. Об этом сказал Премьер-министр Кыргызстана Феликс Кулов во время встречи с председателем Комитета по международным делам Палаты Представителей Парламента Японии Ёсиаки Харадой. По словам Кулова, "японская инициатива развития регионального сотрудничества "Диалог: Япония + Центральная Азия" имеет большую значимость для страны".
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?AdvancedSearch=1&lng=2

6. 14 ноября 2005 года. ООН выделит Казахстану дополнительно $400 тыс. на поддержку реформ в сфере госуправления
ООН выделит Казахстану дополнительно $400 тыс. на реализацию совместного проекта "Поддержка реформ в сфере государственного управления Республики Казахстан".
Для получения более подробной информации посетите
http://www.cagateway.org/calendar.php?

7. 14 ноября 2005 года. Техническая помощь Узбекистану для стратегии развития транспортного сектора
Правительство Узбекистана запросило техническую помощь у Азиатского Банка Развития для разработки стратегии развития транспортного сектора на 2006-2020 гг. Данная техническая помощь предусмотрена в Стратегии содействия стране и ее обновленном варианте на 2004-2006 гг. В апреле 2005 года ознакомительная группа посетила Узбекистан для формулирования направлений технической помощи, по которым были также достигнуты соглашения с Правительством РУ.
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?

8. 18 ноября 2005 года. Джорджио Фиаккони собирается построить в Бишкеке мощный коммерческий центр
Генеральный директор ОАО "ЦУМ-Холдинг" Джорджио Фиаккони и руководство акционерного общества собираются преобразовать облик центра Бишкека - всю территорию, прилегающую к центральному универмагу. Модернизация включает в себя 3 проекта, 2 из которых уже получили одобрение Бишкекглавархитектуры. В проекты планируется вложить порядка 20 млн. долларов США. Как он отметил, их реализация позволит обеспечить рабочими местами около 3 тыс. человек.
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?AdvancedSearch=1&lng=2

9. 21 ноября 2005 года. Заявление генерального директора СП COSCOM об увеличении инвестиций
Узбекско-американский GSM-оператор Coscom в 2006 году планирует инвестировать в развитие сети сотовой связи в Узбекистане около $25 млн., что на 67% больше планируемых на 2005 год вложений ($15 млн.), сообщил журналистам генеральный директор СП Алексей Степанов. По его словам, уже к лету 2006 года сеть Coscom охватит территорию всей страны.
Для получения более подробной информации посетите http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=2&summary=1

10. 22 ноября 2005 года. АБР выделит $15 млн на мелиорацию земель в Узбекистане
Азиатский банк развития (АБР) подпишет с правительством Узбекистана меморандум о взаимопонимании, который предусматривает выделение со стороны АБР $15 млн на мелиорацию земель.
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?

11. 23 ноября 2005 года. ТФ ИОО ФС окажет СМИ Таджикистана помощь в создании их веб-сайтов
Содействие в создании информационных интернет-сайтов намерен оказать Таджикский филиал Института Открытое Общество - Фонд Содействия (ТФИОО ФС) СМИ Таджикистана. Среди таджикских СМИ объявлен конкурс на создание своей Интернет-странички. К участию в конкурсе приглашаются печатные и электронные СМИ республики, заинтересованные в расширении читательской аудитории. 6 победителям этого конкурса будет оказана бесплатная помощь в разработке их сайтов, в течение года им будет оказана поддержка, а технический персонал пройдет специальное обучение по управлению сайтом. В настоящее время большинство таджикских СМИ в силу финансовых затруднений не в состоянии самостоятельно разрабатывать и поддерживать собственные сайты. На сегодняшний день в Таджикистане функционируют около 300 печатных и электронных СМИ, из них лишь 10 имеют собственные интернет-странички.
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?AdvancedSearch=1&lng=2

12. 23 ноября 2005 года. Новая трансформаторная подстанция сдана в эксплуатацию в Пенджикенте, Таджикистан
Проект по установке новой трансформаторной подстанции завершился в конце минувшей недели в городе Пенджикенте. Проект был нацелен на снижение постоянных разногласий между двумя соседствующими сообществами и государственными структурами, путем обеспечения сообществ электроэнергией. Данный проект был реализован в рамках партнерской программы Корпуса милосердия "Мирные инициативы сообществ" при финансовой поддержке Агентства США по международному развитию (USAID), при содействии ОО "Бузург" и "Центра развития молодежи".
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?AdvancedSearch=1&lng=2

13. 24 ноября 2005 года. АБР выделит кредит на восстановление дороги, соединяющей Душанбе с Кыргызстаном
Азиатский Банк Развития выделит кредит в размере $29,5 млн. для восстановления дороги, столицу Таджикистана с Кыргызстаном. В рамках проекта, будут реабилитированы 89 км центральных и приграничных участков этой дороги. Путём восстановления ключевых участков дороги, будут значительно сокращены барьеры для развития торговли, связанные с плохим состоянием дороги, а также параллельно проект будет способствовать расширению региональной торговли и сотрудничеству. Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?

14. 24 ноября 2005 года. До конца года будет подписано первое соглашение с иностранными компаниями по созданию нефтехимических комплексов
Правительство Казахстана намерено до 15 декабря подписать первое соглашение с иностранными компаниями в рамках создания нефтехимических комплексов. Об этом на брифинге перед второй международной конференцией "Развитие нефтехимии в Казахстане: современное состояние и перспективы" сообщил Премьер-Министр РК Даниал Ахметов. "Мы создали несколько рабочих групп, в частности, с ЛУКОЙЛом, с которым предполагается создание газо-химического комплекса на базе месторождения "Хвалынское", где будет осваиваться и перерабатываться свыше 14 млрд. куб. м газа", - подчеркнул глава Правительства.
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?AdvancedSearch=1&lng=2

15. 24 ноября 2005 года. Китайская национальная нефтяная корпорация расширяет сотрудничество с Туркменистаном
Очередной контракт на поставку подъемных агрегатов для капитального ремонта газовых скважин заключили Госконцерн "Туркменгаз" и Китайская нефтяная корпорация по технике и разработке (КНИСК). Как зафиксировано в подписанном президентом Туркменистана постановлении, стоимость 10 агрегатов и запасных частей к ним составляет более 14,5 млн. долл. США. На сегодняшний день более половины инвестиционных проектов, реализуемых в Туркмении с участием китайских компаний, приходится на нефтегазовую отрасль.
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?AdvancedSearch=1&lng=2

16. 24 ноября 2005 года. "Балтимор" вложит $50 млн в создание консервного холдинга в Узбекистане
Холдинг ""Балтимор"", крупнейший в России производитель кетчупов, вложит около $50 млн в создание консервного холдинга в Узбекистане.
Для получения более подробной информации посетите http://www.cagateway.org/calendar.php?AdvancedSearch=1&lng=2

17. 24 ноября 2005 года. $85,74 млн. иностранных инвестиций в сферу мелиорации и ирригации намечено на 2006 г. в Узбекистане
В инвестиционную программу Узбекистана на 2006 год включено осуществление шести проектов в аграрном секторе. В будущем году планируется освоить $85,74 млн. Это средства, привлеченные из Всемирного банка, Азиатского банка развития и Эксимбанка Китая.
Для получения более подробной информации посетите http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=2&summary=1

18. 24 ноября 2005 года. АБР инвестирует $952 млн. на поддержку регионального сотрудничества в Центральной Азии
Азиатский банк развития (АБР) существенно увеличит помощь на поддержку регионального сотрудничества в Центральной Азии в течение следующих трех лет. Обновленная стратегия для программы Центрально-азиатского регионального экономического сотрудничества (ЦАРЭС), одобренная Советом директоров АБР в ноябре, предлагает проекты для региона в сумме $952 миллионов. ЦАРЭС сохранит свой фокус на транспорте, энергетике и торговле в программе на 2006-2008 годы, которая включает 16 крупных проектов ну сумму $943 миллионов и 13 проектов технической помощи на сумму $9 миллионов.
Для получения более подробной информации посетите http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=2&summary=1

19. 25 ноября 2005 года. Правительство Японии предоставило грант Узбекистану
Правительство Японии предоставило Узбекистану грант в размере 24,7 млн. йен в рамках программы безвозмездной помощи по линии культуры. Грант направлен на реализацию проекта "Оснащение лингафонных кабинетов в Самаркандском государственном институте иностранных языков".
Для получения более подробной информации посетите http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=2&summary=1

В настоящее время в базе портала размещена информация о более чем 2000 событиях регионального или национального характера. Посетите Календарь событий: http://www.cagateway.org/calendar.php?lng=2.

Новые публикации

 

В библиотеке портала размещено более 3000 ссылок на документы о социально-экономическом и общественно-политическом развитии стран Центральной Азии и региона в целом. Наибольший интерес среди документов, добавленных в базу портала по тематике содействия привлечению зарубежных инвестиций для проектов развития в Центральной Азии, представляют следующие:

  1. "Инвестиционные возможности Кыргызстана". В документе рассматривается индустриальный потенциал страны, перечень инвестиционных проектов; горная промышленность; финансовый сектор, 20 крупнейших банков страны; сельское хозяйство; транспорт и телекоммуникации; торговля; энергетика и гидроэнергетика. Источник: Посольство Кыргызстана в Великобритании. Для получения более подробной информации посетите:
    http://www.cagateway.org
  2. "Стимулирование притока инвестиций в энергетическую отрасль". Доклад подготовлен Социально-экономической Комиссией ООН по Азиатско-Тихоокеанскому региону. Данный раздел доклада рассматривает трудности, с которыми столкнулись страны переходного периода (Страны Центральной Азии) в процессе привлечения иностранных инвестиций в энергетические отрасли. Для получения более подробной информации посетите:
    http://www.cagateway.org/index.php
  3. "Льготы и гарантии для иностранных инвесторов". Перечень гарантий, льгот и прав, предоставленных иностранным инвесторам и предприятиям с иностранными инвестициями законодательством Республики Узбекистан. Для получения более подробной информации
    посетите:    http://www.cagateway.org
  4. "Прямые иностранные инвестиции и региональные торговые соглашения: пересмотр эффекта масштаба рынка". Документ представляет собой исследование, посвященное вопросам привлечения ПИИ, осуществления региональной торговли и их воздействия развитие экономики. Документ подготовлен Jaumotte, Florence, Депертамент Среднего Востока и Центральной Азии, МВФ. Ноябрь 2004. Для получения более подробной информации посетите:
    http://www.cagateway.org/
  5. "Инвестиции в мире и в Узбекистане". Документ представляет собой комментарии и обзор Доклада о мировых инвестициях, подготовленного Конференцией ООН по торговле и развитию (UNCTAD). Документ подготовлен Денисом Крыловым, 2004. Для получения более подробной информации посетите:
    http://www.cagateway.org/index.php?lng=2&search=%C8%ED%E2%E5%F1%F2%E8%F6%E8%E8&country=265&topic=0&subtopic=0
  6. "Всемирный доклад по инвестициям, 2004". Документ представляет собой доклад, в котором освещены последние тенденции в области прямых иностранных инвестиций и их направленность в сектор услуг. Документ подготовлен ЮНКТАД и опубликован 22 сентября 2004. Для получения более подробной информации посетите:
    http://www.cagateway.org/
  7. "Основные вызовы в области торговли и инвестиций в странах Кавказа и Центральной Азии". Документ представляет собой исследование, посвященное проблемам и перспективам развития торговли и осуществления инвестиционной деятельности на Кавказе и в Центральной Азии. Особое внимание уделено ситуации в Азербайджане, Казахстане и Узбекистане. Автор: Ричард Помфрет, профессор экономики Института Аделаиды, Австралия, 2004. Для получения более подробной информации посетите: http://www.cagateway.org/
  8. "Финансирование торговых и инвестиционных транзакций в Узбекистане". Документ представляет собой справочник по основным моментам финансирования торговых и инвестиционных операций, осуществляемых иностранцами в Узбекистане. Документ подготовлен Джахангиром Каххаровым, представителем BISNIS в Узбекистане, 2004. Для получения более подробной информации
    посетите:    http://www.cagateway.org/
  9. "Коммерческий путеводитель: Узбекистан". Документ содержит полезную информацию для иностранных экспортеров и инвесторов. В нем освещаются последние тенденции и прогнозы развития экономики, политическая ситуация, вопросы маркетинга товаров и услуг из США, наиболее благоприятные отрасли для инвестирования и экспорта, торговое регулирование и стандарты, инвестиционный климат, представлена статистическая информация. Докумен подготовлен U.S. & Foreign Commercial Service и госдепартаментом США, август 2004. Для получения более подробной информации посетите: http://www.cagateway.org/
  10. "Производительность и инвестиционный климат: что важнее?". Эта публикация исследует связи между инвестиционным климатом и уровнем производительности и пытается выделить, какие измерения инвестиционного климата имеют значение больше всего для производительности. Анализ базируется на данных, собранных в Инвестиционном обзоре пяти стран Восточной Европы и Центральной Азии. Исследование подготовлено Всемирным банком в июне 2004 года. Для получения более подробной информации
    посетите:    http://www.cagateway.org/
  11. "Всемирный банк в Европе и Центральной Азии: этап трансформации". В публикации, подготовленной Всемирным банком в апреле 2004 года, рассмотрены основные перемены, произошедшие в 15 странах Европы и Центральной Азии; видение банком перспектив развития этих стран в следующие 10 лет; вопросы улучшения условий для притока инвестиций, экономического роста, усиления человеческого потенциала и экологической устойчивости. Для получения более подробной информации посетите: http://www.cagateway.org/
  12. "Эффективное управление и привлечение инвестиций". Документ представляет собой исследование вопросов эффективного управления в содействии привлечению инвестиций, роста значения корпоративного управления, а также роли агенств по привлечению инвестиций в совершенствовании управления в государственном и частном секторах. Документ подготовлен Конференцией ООН по торговле и развитию (UNCTAD), 2004. Для получения более подробной информации посетите: http://www.cagateway.org/
  13. "Инвестиционный климат Таджикистана". Отчет подготовлен Представительством BISNIS в Таджикистане в октябре 2003 года. В нем рассмотрена государственная инвестиционная политика, а также развитие торговли и инвестиций. Для получения более подробной информации посетите:
    http://www.cagateway.org/
  14. "Оценка содействия развитию торговли и инвестиционной активности в четырех странах Центральной Азии". Документ представляет собой доклад по оценке реализации программы USAID в области создания законодательной и регулятивной среды для развития торговли и активизации инвестиций в Казахстане и Кыргызстане, а также процесса реализации новых программ в Таджикистане и Узбекистане. Документ опубликован в сентябре 2003. Для получения более подробной информации посетите: http://www.cagateway.org/index.php?search=&lng=2&page=2&topic=11&subtopic=40&country=86%20
  15. "Инвестиционный климат в Казахстане". Этот документ подготовлен К.Умурзаковым, консультантом ESCAP в феврале 2003 года для Регионального Круглого стола по вопросам прямых иностранных инвестиций Центральной Азии, который прошел в Душанбе 3-4 апреля 2003 г. Доклад рассматривает направление экономической деятельности в контексте переходом Казахстана к рыночно-ориентированной экономике; рассматривает политику и законодательную основу для привлечения прямых иностранных инвестиций в Казахстан. Для получения более подробной информации посетите: http://www.cagateway.org/index.php?lng=2&search=&country=86&topic=11&subtopic=40%20
  16. "Бизнес и экономика: Обзор торговой и инвестиционной политики Узбекистана". В обзоре предоставлена информация о развитии инвестиционной политики и международных экономических отношениях в Республике Узбекистан. Обзор подготовлен Посольством Республики Узбекистан в США, 2003. Для получения более подробной информации посетите: http://www.cagateway.org/

Анонсы

1. 6-20 декабря 2005 года. Фотоконкурс среди зарубежных дипломатов и бизнесменов, работающих в Узбекистане
Фотоконкурс "Узбекистан - сердце Центральной Азии. Этапы развития" проводится представительством ПРООН, Торгово-промышленной палатой Республики Узбекистан и журналом "Экономическое обозрение". К участию в фотоконкурсе приглашаются зарубежные дипломаты и бизнесмены, работающие в Узбекистане. Лучшие фотографии будут представлены в Галерее Изобразительного Искусства Национального Банка Узбекистана 6-20 декабря 2005 года и помещены в каталог выставки. Цель выставки - показать современную жизнь Республики Узбекистан во всем ее многообразии многоплановости в фотографическом изображении со стороны, через взгляд граждан зарубежных стран, временно проживающих в Узбекистане.
Для получения более подробной информации посетите http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=2&summary=1

2. 13-14 декабря 2005 года. Семинар "Инновации в индустрии финансовых услуг" в Брюсселе
Семинар будет проходить 13 и 14 декабря в Брюсселе, в Европейском Центре Управления. Данное мероприятие предоставляет уникальную возможность встретиться с лучшими профессионалами рынка в индустрии общественных и частных финансовых услуг со всей Европы. Семинар охватит следующую тематику: Как технологическое инновации продолжают преобразовывать европейские финансовые фирмы и рынки услуг; каковы новые вызовы информационного управления и увеличивающейся роли программного обеспечения по визуализации данных; каким может быть интеллектуальный вклад в развитие банковского дела и финансов; извлечение выгоды из обновленных корпоративных методов управления и привлечения третьих сторон для выполнения определенных работ, и т.д.
Для получения более подробной информации посетите http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=2&summary=1

3. 28 февраля 2006 года. Конкурс библиотек "Награды за доступ к обучению"
Комитет по библиотекам и информационным ресурсам приглашает к участию в конкурсе, организованном Bill & Melinda Gates Foundation "Приз за обеспечение доступа к обучению". Каждый год, предоставляется приз размером 1 миллион долларов США публичной библиотеке или аналогичной организации вне США, которая осуществляет программы предоставления бесплатного доступа к информационным технологиям. Организации должны показать, как они обеспечивают доступность к информационным технологиям и какие технологические тренинги они предлагают обществу. Предпочтение отдается организациям, которые осуществляют инновационные программы для уязвимых слоев населения, таких, как инвалиды или бедные, которые ранее не имели доступа к информационным технологиям. Срок представления заявки - до 28 февраля 2006 г.
Для получения более подробной информации посетите http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=2&summary=1

4. 1-4 марта 2006 года. 7-я Узбекская Международная выставка "Строительство и интерьер, отопление и вентиляция"
Организатор выставки - ITE Group PLC. Выставка пройдет с 1-4 марта в г. Ташкенте, все заинтересованные стороны, могут принять участие.
Для получения более подробной информации посетите http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=2&summary=1

5. 4-5 мая 2006 года. Конференция на тему: "Управление в системе высшего образования"
Конференция пройдет с 4 по 5 мая 2006 г. в Ташкенте. Организаторами данной Конференции выступают Вестминстерский Международный Университет в Ташкенте совместно с Британским Советом и ПРООН.
Для получения более подробной информации посетите http://www.gateway.uz/calendar.php?lng=2&summary=1%20

Данная новостная рассылка распространяется на ежемесячной основе. Если Вы можете предложить документы или возможные события для портала, или если Вы не намерены получать новостную рассылку, просьба прислать письмо по одному из нижеследующих адресов: cagateway@cer.uz, cagateway@akipress.org, cagateway@pprc.kz, gateway@asaiplus.tj.

Электронная новостная рассылка подготовлена командой проекта Central Asian Gateway, который осуществляется совместно Центром экономических исследований (Узбекистан), Центром анализа общественных проблем (Казахстан), Агентством АКИпресс (Кыргызская Республика) и Агентством Азия Плюс (Таджикистан) при поддержке Регионального бюро ПРООН по странам Европы и СНГ (Словакия).