Central Asian Gateway Newsletter for October 2006


Перейти к русской версии In this issue: PORTAL NEWS The best web-site on Millennium Goals in Central Asia: call for applications! EVENTS AND ANNOUNCEMENTS - REGIONAL PARTNERSHIP SCO Regional Antiterrorist Structure council held its meeting in China The first session of the Committee on Economic Cooperation and Integration Turkmen-Indian cooperation gains new momentum for cooperation Joint statement signed in Tashkent by Islam Karimov and Kurmanbek Bakiyev Russian, Uzbek leaders discussed cooperation issues Regional conference of EU ambassadors took place in Astana Tashkent khokim, Ambassador of Kazakhstan discussed cooperation issues President of Kazakhstan to pay official visit to China - ECONOMIC REFORMS A congress on development of securities market in Uzbekistan and Central Asia Prime Minister of Tajikistan and representatives of Investment Fund of Kazakhstan discussed cooperation Commodity turnover between Russia and Uzbekistan increased by 21 percent - ICT FOR DEVELOPMENT Launch of the Asia Regional Integration Center (ARIC) Website - GENDER IN DEVELOPMENT OSCE Center presented gender magazine and website in Tajikistan - HEALTH Five-year programme of combating HIV/AIDS to be presented to government - DEMOCRATIC GOVERNANCE OSCE/ODIHR deploys observation mission for Tajik presidential election - EDUCATION TEMPUS continues supporting educational sphere of Kyrgyzstan - PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT Reforms of the SMEs inspection system started in Tajikistan Seminar on the role of judicial service in protection of rights of entrepreneurs - ENVIRONMENT International ecological forum was held in Dushanbe The UNDP Human Development Report 2007 will cover environmental issues - OTHER OSCE Centre publishes handbook on Tajikistan’s political parties International conference on raising qualification of judges WB, ADB carry out third joint review of their operations in Tajikistan - ANNOUNCEMENTS Central Asia Regional Economic Cooperation Business Development Forum (CAREC-BDF) CIS Frontier Troops commanders to gather in Bishkek Forum on informatization of education in Kazakhstan and CIS Heads of CIS police information departments to meet in Astana CAREC conference to take place in Urumqi The First Regional Silk Road Mayors' Forum Joint Training Course in Crisis Management Conference: "Silk Road Business Opportunities" Vacancy at the WB Mission in Uzbekistan Photo Exhibition "Uzbekistan - the Heart of Central Asia. Values of Development" NEWLY ADDED DOCUMENTS World Investment Prospects to 2010: Boom or Backlash? The World Bank Gender Action Plan Human Rights and Social Accountability The World Youth Movement for Democracy (WYMD) UN Compendium of Innovative E-government Practices, Volume II World Information Society Report 2006 Dimensions of urban poverty in the Europe and Central Asia region UNIDO and the Millennium Development Goals "Euroasian Economic Community" Links and Publications in Internet PORTAL NEWS 1. The best web-site covering Millennium Goals: Call for Applications! The Central Asian Gateway project and UNDP Kyrgyzstan invites you to participate in the contest “The best Internet-resources in Central Asia, promoting Millennium Goals”. The main purpose of this contest is to raise public awareness about the efforts of the Central Asian countries and international community for achieving the goals of poverty reduction and sustainable development, which were prioritized in the UN Millennium Declaration. More information... Back to the top EVENTS AND ANNOUNCEMENTS - REGIONAL PARTNERSHIP 1. October 2, 2006. SCO Regional Antiterrorist Structure council held its meeting in China. The 8th session of the council of Regional Antiterrorist Structure of SCO member states took place in Beijing. In the course of the sitting deputy directors of secret services and law enforcement agencies of Central Asia and Russia adopted 11 joint resolutions. They discussed the results of accomplishment of tasks set by SCO leadership at Shanghai summit in June this year and considered the results of execution of the cooperation plans for 2004-2006. More information... Back to the top 2. October 4, 2006. Kyrgyzstan took part in the first session of the Committee on Economic Cooperation and Integration. The first annual session of the Committee on Economic Cooperation and Integration was held in Geneva. The Kyrgyz side was presented by the deputy Minister of Industry, Trade and Tourism Turatbek Junushaliev. More information... Back to the top 3. October 5, 2006. Turkmen-Indian cooperation gains new momentum for cooperation. A session of the joint Turkmen-Indian intergovernmental commission for trade, economic, scientific, technical and cultural cooperation took place in Ashgabat. A protocol was signed in the end of talks. The protocol reflects priority areas of interstate cooperation as well as a number of specific steps to boost joint efforts aimed at realization of the enormous potential of the bilateral cooperation. More information... Back to the top 4. October 5, 2006. Joint statement signed in Tashkent by Islam Karimov and Kurmanbek Bakiyev. On the results of negotiations President of Uzbekistan Islam Karimov and President of Kyrgyzstan Kurmanbek Bakiyev signed joint statement, and Treaty and Program between two countries on economic, science-technical and humanitarian cooperation for 2007-2011. Delegations of two countries also have signed intergovernmental cooperation agreement in the field of governmental communication, intergovernmental agreement on mutual trips of citizens, interdepartmental cooperation agreement in the field of tourism, interdepartmental agreement on legal aid and cooperation. More information... Back to the top 5. October 9, 2006. Russian, Uzbek leader discussed cooperation issues. Uzbek President Islam Karimov and Russian counterpart Vladimir Putin discussed issues on bilateral cooperation over phone. The two sides expressed satisfaction with the ongoing development of bilateral relations and the constructive steps taken by both sides in the trade, economic, and humanitarian spheres of cooperation. More information... Back to the top 6. October 10, 2006. Regional conference of EU ambassadors took place in Astana. A regional conference of ambassadors of the EU member states to Central Asian countries took place in Astana. The conference was organized by the embassy of Finland (the EU chair-country), Germany (the EU representative in Kazakhstan) and the European Commission's office in RK. The agenda of the conference included such issues as the role of the EU in regional security and economic modernization, co-operation in energy and environment, democratization in Central Asia, as well as prospects of the EU strategy in Central Asia. More information... Back to the top 7. October 13, 2006. Tashkent khokim, Ambassador of Kazakhstan discussed cooperation issues. Kazakhstan Ambassador to Uzbekistan Askar Myrzakhmetov has met Tashkent khokim (mayor) Abdukakhkhar Tukhtayev. The agreements reached by the presidents of two countries were discussed at the meeting. There were also considered issues on assignment of land in Tashkent and terms of construction of a new building for Kazakhstan Embassy. During the meeting, the sides highlighted a need to tune up direct ties and exchange practice between Astana, Shymkent and Tashkent authorities in provision of urban amenities and planting. More information.. Back to the top 8. October 13, 2006. President of Kazakhstan to pay official visit to China in late 2006. Kassymzhomart Tokayev, Foreign Minister of Kazakhstan, received Zhang Siyun, ambassador of PRC to RK in Astana. During the meeting the diplomats discussed the bilateral relationship in the context of preparations for the official visit of 2006 Nursultan Nazarbayev, President of Kazakhstan, to China. Issues of regional co-operation of mutual interest were regarded as well. More information… Back to the top - ECONOMIC REFORMS 1. October 2, 2006. Tashkent hosted congress on development of securities market in Uzbekistan and Central Asia. The congress formally entitled "Securities market of Uzbekistan and Central Asian states. Opportunities for issuers and investors" was organized by Uzbekistan's Delta Max Capital jointly with Russia's Cbonds. More information... Back to the top 2. October 10, 2006. Prime Minister of Tajikistan and representatives of Investment Fund of Kazakhstan discussed cooperation issues. Prime Minister Oqil Oqilov met with top managers of Kazakhstan’s Investment Fund and ATF Bank in Dushanbe. During the meeting the sides discussed issues of attraction of investments of Kazakhstan in economy of Tajikistan. It was noted that, Kazakhs intend to invest in the development of Tajikistan’s mining, agrarian and energy sectors. More information... Back to the top 3. October 12, 2006. Commodity turnover between Russia and Uzbekistan increased by 21 per cent. Boris Atamanov, the head of Russian trade representative office in Uzbekistan said that, commodity turnover between Russia and Uzbekistan has been increased by 21 per cent. Pursuant to the data of the Ministry for foreign economic relations, investments and trade, 400 enterprises with Russian investments function in Uzbekistan and almost 300 enterprises with Uzbek stock operate in Russian Federation. More information... Back to the top - ICT FOR DEVELOPMENT 1. October 9, 2006. Asia Regional Integration Center (ARIC) Website Launch. ADB launched the ARIC website, a knowledge and information portal to monitor the progress of regional cooperation and integration in Asia and the Pacific, in Manila on October 2 and in Tokyo on October 3. More information... Back to the top - GENDER IN DEVELOPMENT 1. October 13, 2006. OSCE Center presented gender magazine and website in Tajikistan. Raising awareness of local authorities, community leaders and non-governmental organizations on gender issues and the rights of women is the aim of an OSCE-sponsored magazine “Ravzana ba Jahon” (“Window to the World”) and website www.ravzana.tj that were presented in Dushanbe. The project aims to create favorable public environment for implementation of gender policy in Tajikistan. The magazine will inform local authorities, community leaders and women’s NGOs on gender issues and involve them in the process of implementation of the state gender policy. More information… Back to the top - HEALTH 1. October 12, 2006. Five-year programme of combating HIV/AIDS to be presented to government. The work on co-ordination of the draft programme of combating HIV/AIDS in Kazakhstan for 2006 - 2010 of combating HIV/AIDS in Kazakhstan for 2006 - 2010 with international experts continues, it is due to be completed by November 20 and presented to the government. More information… Back to the top - DEMOCRATIC GOVERNANCE 1. October 11, 2006. OSCE/ODIHR deploys observation mission for Tajik presidential election. The OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) opened a long-term Election Observation Mission in Tajikistan ahead of the 6 November presidential election. The mission is headed by Onno van der Wind (Netherlands) and includes 12 experts and 14 long-term observers who will be deployed in the regions. The mission will assess the presidential election for its compliance with principles for democratic electoral processes, including commitments agreed to by all OSCE participating States, as well as national legislation. More information... Back to the top - EDUCATION 1. October 2, 2006. TEMPUS continues supporting education in Kyrgyzstan. Head of higher, vocational and post-university education department of the Ministry of Education Arstanbek Janaliev met with manager of TEMPUS program in Central Asia Clair Morel and manager of European Fund of Education Ann Collett Projects financing by TEMPUS program, in particular, the project “Creation of National Information Centers on Bologna process in Kyrgyzstan” at the International University of Kyrgyzstan and the project “Joint master’s program in management of agriculture” at the Kyrgyz Agrarian University were discussed at the meeting. More information... Back to the top - PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT 1. October 6, 2006. Reform of system of inspection of SMEs has been launched in Tajikistan. A reform of a system of inspection of small and medium enterprises (SME) has been launched in Tajikistan. Andrea Dall Olio, the head of International Finance Corporation (IFC) project for development of small and medium enterprises in Tajikistan, remarked this at a roundtable meeting entitled “On Inspection of Activity of Economic Entities in Tajikistan” in Dushanbe. More information... Back to the top 2. October 10, 2006. Seminar on the role of judicial service in protection of rights of entrepreneurs was held in Tashkent. A seminar, devoted to the role of judicial service in protection of rights of entrepreneurs took place at the Institute of Monitoring of Active Legislation under the President of the Republic of Uzbekistan in Tashkent. During the seminar, scientists, entrepreneurs and representatives of civil society worked out recommendations on increasing of role and efficiency of judicial service in protection of entrepreneurs’ rights. More information... Back to the top - ENVIRONMENT 1. October 8, 2006. International ecological forum was held in Dushanbe. Environmental protection was the theme of an OSCE-organized international ecological forum of young people that took place at the town of Varzob near Dushanbe. During a four-day conference some 80 environmental activists and scientists from Tajikistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russia and Uzbekistan shared experience in the field and discussed ways to coordinate efforts to protect the environment. The main goal of the forum was to create a governmental environment protection network to foster inter-governmental and inter-regional dialogue in Central Asia. More information... Back to the top 2. October 3, 2006. The UNDP Human Development Report 2007 will cover environmental issues. On the results of conducted informal opinion poll it was decided that the theme of the global Human Development Report for 2007 to be devoted to Environment, Energy and Climate Change. More information... Back to the top - OTHER 1. October 2, 2006. OSCE Centre publishes handbook on Tajikistan’s political parties. A new handbook, published with the support of the OSCE, offers comprehensive and up-to-date information on Tajikistan’s political parties and their programmes. The publication, “Political Parties of the Republic of Tajikistan – 2006,” outlines the platforms and programmes of Tajikistan’s eight registered political parties, as well as the legal background for their activities, and is available in Tajik, Russian and English. More information... Back to the top 2. October 6, 2006. International conference on raising qualification of judges was held in Bishkek. International conference entitled “In search of regional strategy for legal system improvement. Increase professional training of judges in Central Asia” took place in Bishkek. The conference was organized within the framework of EBRD Program “Legal Reform” with a purpose to raise qualification of judges, in particularly, train them to commercial and civil right. Judges from Kyrgyzstan, Uzbekistan, Tajikistan and Mongolia participated in the conference. More information... Back to the top 3. October 12, 2006. WB, ADB carry out third joint review of their operations in Tajikistan. The World Bank (WB) and the Asian Development Bank (ADB) carried out the third joint review of their Tajikistan portfolio operations. This annual exercise, called the Country Portfolio Performance Review (CPPR), provides an opportunity for both the Banks and the government to review the health of the portfolio and come up with an action plan to address critical issues. The CPPR is expected to contribute to the preparation of the second Poverty Reduction Strategy for 2006-2009. More information... Back to the top ANNOUNCEMENTS 1. October 16-17, 2006. Central Asia Regional Economic Cooperation Business Development Forum (CAREC-BDF). Central Asia Regional Economic Cooperation Business Development Forum (CAREC-BDF) to take place in Urumqi, Xinjiang UAR, People’s Republic of China. Participants of the CAREC-BDF will include senior business leaders and policymakers involved in Central Asia who can contribute in the process of exploring and building partnerships towards an enhanced business environment and broader business participation in regional cooperation and development in Central Asia. More information.... Back to the top 2. CIS Frontier Troops commanders to gather in Bishkek. The 56th Council of commanders of CIS Frontier Troops will be held in Bishkek on October 17-20. Representatives of 14 countries (except for Baltic countries) will take part in the meeting. Such meetings of top leaders of frontier guards conduct quarterly. More information.... Back to the top 3. October 18-19, 2006. Forum on informatization of education in Kazakhstan and CIS. IV international forum Informatization of education in Kazakhstan and CIS states to take place in Almaty. The forum to be organized by Ministry of education and science of the Republic of Kazakhstan. The forum is aimed at fulfillment of decision of CIS ministerial conference on formation of a single information education space on the ground of modern information and communication training technologies. More information.... Back to the top 4. October 18-19, 2006. Heads of CIS police information departments to meet in Astana. An international conference of the heads of CIS police information departments is going to take place in Astana. The theme of the forum will be "Activation of Co-operation in the Area of Dataware for Complex Counteraction to International Crime and Terrorism. More information.... Back to the top 5. October 20, 2006. CAREC conference to take place in Urumqi. The 5th ministerial conference of the Central Asian Regional Economic Cooperation Program (CAREC) to take place in Urumqi (XUAR, China). Ministers of Afghanistan, Azerbaijan, China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, Tajikistan and Uzbekistan will take part in the conference. They will discuss joint efforts for strengthening of regional cooperation in Central Asia. In the course of the conference the ministers will consider the comprehensive plan of actions, developed for further strategic management with CAREC program and will debate the ways of a new impulse attachment to regional cooperation by means of program’s widening and deepening. More information.... Back to the top 6. October 26-28, 2006. The First Regional Silk Road Mayors' Forum. The Forum will assemble mayors from Silk Road cities in China and Central Asia for discussions on tourism potential along the ancient route and on how to strengthen cooperation among the cities. The forum's function is to give city mayors from Central Asian countries the opportunity to share with their counterparts in China views on city development, especially on tourism, trade, and investment. More information.... Back to the top 7. November 13-24, 2006. Joint Training Course in Crisis Management. The OSCE Academy and the Austrian Study Center for Peace and Conflict Resolution (ASPR) with the support from the Austrian Government reiterate call for applications for the Joint Training Course in Crisis Management. More information.... Back to the top 8. December 20-21, 2006. Conference: "Silk Road Business Opportunities". International Business Alliance LLC organizes the conference, entitled "Silk Road Business Opportunities", which to take place in New Tbilisi, Georgia. The goal of the Silk Road Business project is diversification of each country's economy by developing industry in Eurasia through technological innovation, new investments and joint ventures. Companies will be provided a rare opportunity to explore first hand new opportunities the Silk Road Countries have to offer, to mix and mingle with key government and business decision makers, open channels of communication and develop business relationships. More information.... Back to the top 9. October 27, 2006. Vacancy at the WB Mission in Uzbekistan. The World Bank invites applications from qualified candidates for the position of Receptionist at its Country Office in Tashkent, Uzbekistan More information.... 10. November 10, 2006. Photo Exhibition "Uzbekistan - the Heart of Central Asia. Values of Development". Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Uzbekistan, "Economic Review" magazine and the United Nations Development Programme in Uzbekistan would like to invite amateur photographers who are non-residents of the Republic of Uzbekistan and temporarily living on its territory to participate in the exhibition. More information... Back to the top There are more than 4000 events relevant to socio-economic development of the Central Asian region in the portal's Calendar. For more events please visit: http://www.cagateway.org/calendar.php. NEWLY ADDED DOCUMENTS There are more than 4000 links to analytical documents relevant to socio-economic development and effective governance in the Central Asian countries in the CAG portal's Publications' database. 1. World Investment Prospects to 2010: Boom or Backlash? This publication elaborates FDI-flow forecasts at the global and regional levels, as well as for 82 countries. It also contains the most recent FDI data, business environment rankings and market profiles; an analysis of recent FDI trends and of important topical issues; and a data annex. Prepared by the Columbia Program on International Investment, and the Economist Intelligence Unit, October 2, 2006. See the document… Back to the top 2. The World Bank Gender Action Plan. The document is a new Gender Action Plan, that is considered to be an active appeal to enhance efforts towards gender equality and draws international attention to an aspect of gender equality that has received far too little attention in the past. Prepared by the World Bank. Published on October 8, 2006. See the document… Back to the top 3. Human Rights and Social Accountability. The document represents a paper, a purpose of which is to explore the common features and linkages between rights based approaches to development and social accountability initiatives as well as suggest how social accountability initiatives can be strengthened by taking into account the principles of a rights based approach more explicitlyю Author: J. M. Ackerman. Published by the World Bank, May, 2005. See the document… Back to the top 4. The World Youth Movement for Democracy (WYMD). The web-site of "World Youth Movement for Democracy" embarks upon development of collaborative projects at the regional and international level in divergent areas, aims to serve as a platform for young activists to address the importance of promoting democratic values, and a forum for sharing information and ideas. See the document… Back to the top 5. UN Compendium of Innovative E-government Practices, Volume II. The document elaborates the cases of innovative e-government applications from all geographical regions of the world. Published by the United Nations, October 2, 2006. See the document… Back to the top 6. World Information Society Report 2006. The report is the inaugural edition of an annual series of reports charting the development of the Information Society worldwide. In particular, this new series will chart progress towards the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society (WSIS). Prepared by the ITU (International Telecommunication Union), 2006. See the document… Back to the top 7. Dimensions of urban poverty in the Europe and Central Asia region. The objective of this study is to contribute to a better understanding of the extent and nature of poverty in urban areas in transition countries in Eastern Europe and the former Soviet Union, providing particular attention to the disparities within urban areas between capital cities and secondary cities, and focusing on dimensions of poverty related to provision of network infrastructure and energy services in cities. Prepared by the World Bank, 2006. See the document… Back to the top 8. UNIDO and the Millennium Development Goals. Document represents a discussion of what UNIDO is doing to meet the Millennium Development Goals in regards to Industrial Development. Prepared by UNIDO, 2006. See the document… Back to the top 9. "Euroasian Economic Community" Links and Publications in Internet The document represents the information bulletin, prepared by "The Central Asian Gateway" project in October, 2006. See the document… Back to the top The E-newsletter is being distributed on a bimonthly basis. If you would like to suggest a document or an event for publication on the portal or do not want to receive this e-newsletter please edit Your Profile or email us at one of following addresses: cagateway@cer.uz, cagateway@akipress.org, gateway@asiaplus.tj. The E-Newsletter is prepared by the Central Asian Gateway project team. The Central Asian Gateway project is being jointly implemented by the Center for Economic Research (Uzbekistan), AKIpress Information Agency (Kyrgyz Republic) and Asia Plus Agency (Tajikistan) with support from the UNDP Regional Center in Bratislava (Slovakia) and UNDP country offices in respective countries.

Go to English version В этом выпуске: НОВОСТИ ПОРТАЛА Конкурс «Определение лучшего сайта по освещению Целей тысячелетия» СОБЫТИЯ И АНОНСЫ - РЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО Заседание Совета Региональной антитеррористической структуры стран ШОС Кыргызстан принял участие в первой ежегодной сессии Комитета по экономическому сотрудничеству и интеграции Туркмено-индийское сотрудничество получило новый импульс дальнейшего развития Ислам Каримов и Курманбек Бакиев подписали в Ташкенте совместное заявление Президенты России и Узбекистана обсудили вопросы сотрудничества В Астане прошла региональная конференция послов государств - членов ЕС Хоким Ташкента и посол Казахстана обсудили вопросы сотрудничества В конце 2006 года президента Казахстана ждут с официальным визитом в КНР - ЭКОНОМИЧЕСКИЕ РЕФОРМЫ В Ташкенте прошел конгресс по развитию рынка ценных бумаг в Узбекистане и Центральной Азии Премьер-министр Таджикистана обсудил с руководством Инвестиционного Фонда Казахстана вопросы сотрудничества Товарооборот между Россией и Узбекистаном вырос почти на 21 % - ИКТ В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ Запуск официального веб-сайта Центра по региональной интеграции в Азии (ARIC) - ГЕНДЕР Центр ОБСЕ представил журнал и веб-сайт по гендерным вопросам - ЗДОРОВЬЕ Проект пятилетней программы по противодействию ВИЧ/СПИДу в Казахстане будет представлен в правительство - ЭФФЕКТИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ОБСЕ развертывает миссию по наблюдению за президентскими выборами в РТ - ОБРАЗОВАНИЕ ТЕМПУС активизирует свою помощь в образовательной сфере Кыргызстана - РАЗВИТИЕ ЧАСТНОГО СЕКТОРА В Таджикистане началась реформа системы проверок в сфере предпринимательства Семинар о роли юридической службы в защите прав предпринимателей прошел в Ташкенте - ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА В Душанбе прошел Международный экологический форум - ЦАДЧР Доклад ПРООН о человеческом развитии за 2007 год охватит вопросы окружающей среды - ПРОЧЕЕ Центр ОБСЕ выпустил справочник о политических партиях Таджикистана В Бишкеке прошла международная конференция по повышению квалификации судей Всемирный банк и Азиатский банк развития провели обзор эффективности своей деятельности в Таджикистане - АНОНСЫ Форум ЦАРЭС по развитию бизнеса Командующие погранвойск СНГ соберутся в Бишкеке IV международный форум «Информатизация образования Казахстана и стран СНГ» Конференция руководителей информационных служб правоохранительных органов стран СНГ Конференция по региональному экономическому сотрудничеству в Центральной Азии Первый форум мэров городов региона Шелкового пути Объединенный тренинг курс по Кризисному управлению Конференция: "Бизнес-возможности в регионе Шелкового пути" Вакансия в представительстве Всемирного Банка в Узбекистане Фотовыставка "Узбекистан - Сердце Центральной Азии. Ценности Развития" НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ Перспективы мирового инвестирования до 2010 года: бум или движение назад План действий, разработанный Всемирным Банком в сфере Гендера Права человека и социальная ответственность Всемирное движение молодежи за демократию Сборник инновационных методов в применении электронного правительства Всемирный отчет по информационному обществу за 2006 год Масштабы бедности в сельских районах в Европе и Центральной Азии Организация объединенных наций по промышленному развитию (UNIDO) и Цели развития тысячелетия НОВОСТИ ПОРТАЛА 1. Конкурс «Определение лучшего сайта по освещению Целей тысячелетия». Проект Central Asian Gateway совместно с ПРООН Кыргызстан приглашает Вас принять участие в конкурсе по определению лучших Интернет-ресурсов в Центральной Азии, освещающих цели, обозначенные в «Декларации тысячелетия» Генеральной Ассамблеи ООН. Основной целью данного конкурса является привлечение внимания общественности к проблемам, решение которых является главным приоритетом для Организации Объединенных Наций. Подробнее... Наверх СОБЫТИЯ И АНОНСЫ - РЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО 1. 2 октября 2006 года. Заседание Совета Региональной антитеррористической структуры стран ШОС. В Пекине состоялось 8-е заседание Совета Региональной антитеррористической структуры (РАТС) стран ШОС. Заместители руководителей спецслужб и правоохранительных органов региона Центральной Азии и России в ходе заседания приняли 11 совместных решений, обсудили итоги выполнения задач, поставленных главами государств-членов ШОС на Шанхайском саммите в июне этого года, и рассмотрели результаты исполнения планов сотрудничества на 2004-2006 годы. Подробнее... Наверх 2. 4 октября 2006 года. Кыргызстан принял участие в первой ежегодной сессии Комитета по экономическому сотрудничеству и интеграции. В Женеве во Дворце Наций прошла первая ежегодная сессия Комитета по экономическому сотрудничеству и интеграции. На сессии Кыргызстан представлял заместитель министра промышленности, торговли и туризма республики Туратбек Джунушалиев. Подробнее... Наверх 3. 5 октября 2006 года. Туркмено-индийское сотрудничество получило новый импульс дальнейшего развития. В Ашхабаде завершило свою работу заседание совместной туркмено-индийской межправительственной комиссии по сотрудничеству в области торговли, экономики, науки, техники и культуры. По итогам состоявшихся переговоров подписан соответствующий протокол, в котором нашли отражение приоритетные направления межгосударственного взаимодействия, а также ряд конкретных шагов по наращиванию совместных усилий, нацеленных на реализацию огромного потенциала двустороннего сотрудничества. Подробнее... Наверх 4. 5 октября 2006 года. Ислам Каримов и Курманбек Бакиев подписали в Ташкенте совместное заявление. По итогам переговоров Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов и Президент Кыргызской Республики Курманбек Бакиев подписали совместное заявление, а также Договор и Программу между двумя государствами об экономическом, научно-техническом и гуманитарном сотрудничестве на 2007-2011 годы. Делегации двух стран также подписали межправительственное соглашение о сотрудничестве в области правительственной связи, межправительственное соглашение о взаимных поездках граждан, межведомственное соглашение о сотрудничестве в области туризма, межведомственное соглашение о правовой помощи и сотрудничестве. Подробнее... Наверх 5. 9 октября 2006 года. Президенты России и Узбекистана обсудили вопросы сотрудничества. Президент Узбекистана Ислам Каримов обсудил по телефону со своим российским коллегой Владимиром Путиным вопросы двустороннего сотрудничества. Стороны выразили удовлетворение развитием двусторонних отношений и конструктивными шагами в торговой, экономической и гуманитарной сферах сотрудничества. Подробнее... Наверх 6. 10 октября 2006 года. В Астане прошла региональная конференция послов государств - членов ЕС. В Астане состоялась региональная конференция послов государств - членов Европейского союза в странах Центральной Азии. Организаторами конференции выступили посольство Финляндии (страна - председатель ЕС), ФРГ (страна - представитель председателя ЕС в Казахстане) и представительство Европейской комиссии в РК. В повестку дня конференции были включены такие вопросы, как роль ЕС в обеспечении региональной безопасности и экономической модернизации, сотрудничество в области энергетики и экологии, демократизация в Центральной Азии, а также перспективы стратегии ЕС по Центральной Азии. Подробнее... Наверх 7. 13 октября 2006 года. Хоким Ташкента и посол Казахстана обсудили вопросы сотрудничества. Посол Республики Казахстан в Республике Узбекистан Аскар Мырзахметов встретился с хокимом Ташкента Абдукаххаром Тухтаевым. Стороны обсудили достигнутые между лидерами двух государств договоренности. Были рассмотрены вопросы о выделении земельного участка в Ташкенте и условия для строительства нового здания Посольства РК. В ходе встречи стороны отметили необходимость установления прямых связей и обмена опытом между городскими властями Астаны, Шымкента и Ташкента по вопросам благоустройства и озеленения. Подробнее... Наверх 8. 13 октября 2006 года. В конце 2006 года президента Казахстана ждут с официальным визитом в КНР. В Астане министр иностранных дел Республики Казахстан Касымжомарт Токаев принял посла Китайской Народной Республики Чжан Сиюня. В ходе встречи дипломаты обсудили вопросы двустороннего взаимодействия в контексте подготовки предстоящего в конце 2006 года официального визита президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева в Китай. На встрече были рассмотрены вопросы регионального сотрудничества, представляющие взаимный интерес. Подробнее... Наверх - ЭКОНОМИЧЕСКИЕ РЕФОРМЫ 1. 2 октября 2006 года. В Ташкенте прошел конгресс по развитию рынка ценных бумаг в Узбекистане и Центральной Азии. Первый международный конгресс "Рынок ценных бумаг Узбекистана и стран Центральной Азии. Возможности для эмитентов и инвесторов" был организован совместными усилиями узбекской компании "Delta Мax Capital" и ее партнером – российским информационным агентством "CBonds". Подробнее... Наверх 2. 10 октября 2006 года. Премьер-министр Таджикистана обсудил с руководством Инвестиционного Фонда Казахстана вопросы сотрудничества. Перспективы сотрудничества обсуждены в ходе встречи премьер-министра Таджикистана Акила Акилова с руководством Инвестиционного фонда Казахстана (ИФК) и Алма-атинского торгово-финансового банка (АТФ-банка). Стороны большое внимание уделили вопросам привлечения казахстанских инвестиций в таджикскую экономику. Было отмечено, что казахстанская сторона намерена выделить кредитные средства на развитие горнодобывающей сферы, агропромышленного комплекса и гидроэнергетики Таджикистана. Подробнее... Наверх 3. 12 октября 2006 года. Товарооборот между Россией и Узбекистаном вырос почти на 21 %. Товарооборот между Россией и Узбекистаном вырос почти на 21%. Об этом заявил руководитель торгового представителя России в Узбекистане Борис Атаманов. По данным министерства внешних экономических связей, инвестиций и торговли Узбекистана, в республике действуют 400 предприятий с российскими инвестициями и почти 300 с узбекским капиталом в России. Подробнее... Наверх - ИКТ В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ 1. 9 октября 2006 года. Запуск официального веб-сайта Центра по региональной интеграции в Азии (ARIC). АБР запустил официальный веб-сайт ARIC. Познавательный и информационный портал создан с целью мониторинга прогресса на пути к региональной интеграции в Азии и Тихоокеанском регионе. Подробнее... Наверх - ГЕНДЕР 1. 13 октября 2006 года. Центр ОБСЕ представил журнал и веб-сайт по гендерным вопросам. В Душанбе состоялась презентация нового журнала «Равзана ба джахон» («Окно в мир») и веб-сайта www.ravzana.tj, поддерживаемых Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). Главной целью журнала и сайта являются повышение осведомленности местных властей, лидеров сообществ и неправительственных организаций o гендерных вопросах и правах женщин, формирование благоприятного общественного мнения для реализации гендерной политики в РТ. Подробнее... Наверх - ЗДОРОВЬЕ 1. 12 октября 2006 года. Проект пятилетней программы по противодействию ВИЧ/СПИДу в Казахстане будет представлен в правительство. Продолжается работа по согласованию с международными экспертами проекта программы по противодействию эпидемии СПИДа в Казахстане на 2006 - 2010 годы, которая будет завершена к 20 ноября и представлена в правительство. На реализацию программы будет выделено порядка 6,5 млрд. тенге. Подробнее... Наверх - ЭФФЕКТИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ 1. 11 октября 2006 года. ОБСЕ развертывает миссию по наблюдению за президентскими выборами в РТ. Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) ОБСЕ открыло миссию по наблюдению за предстоящими президентскими выборами. Миссию из 12 экспертов и 14 долгосрочных наблюдателей, которые будут наблюдать в регионах республики, возглавляет Онно ван дер Уинд (Нидерланды). Миссия будет оценивать соответствие президентских выборов принципам демократических выборов, включая обязательствам принятым всеми государствами участниками ОБСЕ, а также национальному законодательству. Подробнее... Наверх - ОБРАЗОВАНИЕ 1. 2 октября 2006 года. ТЕМПУС активизирует свою помощь в образовательной сфере Кыргызстана. Начальник управления высшего, средне профессионального и пост вузовского образования Минобразования Кыргызстана Арстанбек Джаналиев встретился с менеджером программы ТЕМПУС по Центральной Азии Клер Морель и с менеджером Европейского Фонда Образования (Турин) Анн Коллетт. На встрече обсуждались проекты, финансируемые программой ТЕМПУС, в частности проект “Создание Национальных информационных центров по Болонскому процессу в Кыргызстане” в Международном университете Кыргызстана и проект “Совместная магистерская программа в менеджменте сельского хозяйства” в Кыргызском Аграрном университете им. К.И.Скрябина. Подробнее... Наверх - РАЗВИТИЕ ЧАСТНОГО СЕКТОРА 1. 6 октября 2006 года. В Таджикистане началась реформа системы проверок в сфере предпринимательства. В Таджикистане началась реформа системы проверок в сфере предпринимательства. Об этом сообщил руководитель проекта по развитию малого и среднего бизнеса Международной финансовой корпорации (МФК) Андреа Далл Олио в ходе круглого стола по вопросам начала реализации закона «О проверках деятельности хозяйствующих субъектов в Таджикистане». Подробнее... Наверх 2. 10 октября 2006 года. Семинар о роли юридической службы в защите прав предпринимателей прошел в Ташкенте. В Институте мониторинга действующего законодательства при Президенте Республики Узбекистан состоялся семинар, посвященный роли юридической службы в защите прав предпринимателей. На семинаре ведущие ученые и специалисты, предприниматели, представители общественности разработали рекомендации по повышению роли и активности юридической службы в деле защиты прав предпринимателей. Подробнее... Наверх - ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА 1. 8 октября 2006 года. В Душанбе прошел Международный экологический форум. Вопросам защиты окружающей среды был посвящен прошедший в Душанбе четырехдневный Международный экологический форум молодежи. Его организаторами выступили Центр ОБСЕ в Душанбе, НПО - Международный фонд «Кухистон», Госкомитет охраны окружающей среды и лесного хозяйства РТ, Центрально-Азиатский региональный экологический Центр и международная организация CARE. В работе форума приняли участие около 80 активистов и ученых в области защиты окружающей среды из Таджикистана, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, России и Узбекистана. Подробнее... Наверх 2. 3 октября 2006 года. Доклад ПРООН о человеческом развитии за 2007 год охватит вопросы окружающей среды. По результатам неформального опроса мнений было решено посвятить Доклад о человеческом развитии за 2007 вопросам окружающей среды, энергетики и изменению климата. Подробнее... Наверх - ПРОЧЕЕ 1. 2 октября 2006 года. Центр ОБСЕ выпустил справочник о политических партиях Таджикистана. Новый справочник «Политические партии Республики Таджикистан» выпущен Центром ОБСЕ в Душанбе. Справочник содержит подробную и обновленную информацию о политических партиях РТ и их программах. Издание знакомит читателей с платформами и программами всех восьми зарегистрированных политических партий РТ, а также с правовой основой их деятельности. Информация в справочнике представлена на таджикском, русском и английском языках. Подробнее... Наверх 2. 6 октября 2006 года. В Бишкеке прошла международная конференция по повышению квалификации судей. В Бишкеке завершилась международная конференция “В поисках региональной стратегии для улучшения судебной системы. Повышение профессиональной подготовки судей в Центральной Азии”. Конференция была организована в рамках программы ЕБРР “Правовая реформа” в целях повышения квалификации судей, в частности, обучения коммерческому и гражданскому праву. В работе конференции приняли участие судьи Кыргызстана, Узбекистана, Таджикистана и Монголии. Подробнее... Наверх 3. 12 октября 2006 года. Всемирный банк и Азиатский банк развития провели обзор эффективности своей деятельности в Таджикистане. Всемирный банк (ВБ) и Азиатский банк развития (АБР) провели третий совместный обзор реализации своих инвестиционных портфелей в Таджикистане. Это проводимое ежегодно мероприятие, которое называется «Обзор реализации портфелей заимствований (ОПЗ)», дает возможность как для обоих банков, так и для правительства страны, провести обзор состояния портфелей заимствований и разработать план действий для решения основных проблем. Ожидается, что ОПЗ внесет вклад в разработку второй Стратегии сокращения бедности на 2006-2009 гг. Подробнее... Наверх АНОНСЫ 1. 16-17 октября 2006 года. Форум ЦАРЭС по развитию бизнеса. Форум по развитию бизнеса стран Центрально-азиатского регионального экономического сотрудничества (CAREC-BDF) состоится в городе Урумчи (СУАР, КНР). На форуме будут участвовать лидеры бизнес кругов и политики, связанные с Центрально-азиатским регионом, которые могут внести свой вклад в процесс строительства партнерства для усиления бизнес среды и большего участия бизнеса в региональном сотрудничестве и развитии Центральной Азии. Подробнее... Наверх 2. Командующие погранвойск СНГ соберутся в Бишкеке. Пятьдесят шестой по счету Совет командующих пограничных войск СНГ пройдет в Бишкеке с 17 по 20 октября. В этой встрече примут участие представители 14 стран (кроме государств Балтии). Такие встречи высшего командного состава пограничников проходят ежеквартально, причем каждое заседание проводят в разных странах. Подробнее... Наверх 3. 18-19 октября 2006 года. IV международный форум «Информатизация образования Казахстана и стран СНГ». В Алматы пройдет IV международный форум «Информатизация образования Казахстана и стран СНГ». Организатор – Министерство образования и науки РК. Мероприятие проводится в рамках реализации решения конференции министров образования государств-участников СНГ по формированию единого информационного образовательного пространства на основе современных информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) обучения. Подробнее... Наверх 4. 18-19 октября 2006 года. Конференция руководителей информационных служб правоохранительных органов стран СНГ. В Астане состоится межгосударственная конференция руководителей информационных служб правоохранительных органов государств - участников СНГ. Темой форума станет "Активизация сотрудничества в области информационного обеспечения комплексного противодействия транснациональной преступности и терроризму. Подробнее... Наверх 5. 20 октября 2006 года. Конференция по региональному экономическому сотрудничеству в Центральной Азии. В Урумчи (СУАР КНР) состоится 5-ая Министерская конференция Программы Центрально-азиатского регионального экономического сотрудничества (ЦАРЭС). В конференции примут участие министры Афганистана, Азербайджана, КНР, Казахстана, Кыргызской Республики, Монголии, Таджикистана и Узбекистана, которые обсудят совместные усилия по укреплению регионального сотрудничества в Центральной Азии. В ходе конференции министры рассмотрят комплексный план действий, разработанный для дальнейшего стратегического управления программой ЦАРЭС, а также обсудят пути придания нового импульса региональному сотрудничеству посредством расширения и углубления программы. Подробнее... Наверх 6. 26-28 октября 2006 года. Первый форум мэров городов региона Шелкового пути. Форум соберет мэров городов региона Шелкового пути из Китая и Центральной Азии для проведения дискуссий по туристическому потенциалу древнего маршрута и укреплению сотрудничества между городами региона. Цель форума предоставление мэрам городов из стран Центральной Азии возможности обмена мнениями по развитию городов со своими коллегами из Китая, в частности по развитию туризма, торговли и инвестиций. Подробнее... Наверх 7. 13-24 ноября 2006 года. Объединенный тренинг курс по Кризисному управлению. Академия ОБСЕ и Австрийский исследовательский центр мира и разрешения конфликтов (ASPR) при поддержки австрийского правительства приглашают к участию в объединенном тренинг курсе по Кризисному управлению. Подробнее... Наверх 8. 20-21 декабря 2006 года. Конференция: "Бизнес-возможности в регионе Шелкового пути". Международный бизнес альянс (International Business Alliance LLC) организовывает конференцию под названием "Бизнес-возможности в регионе Шелкового пути", которая пройдет в Тбилиси (Грузия). Цель бизнес проекта Шелкового пути - всесторонний экономический рост каждой страны региона, путем развития промышленности в Евразии посредством технологических инноваций, новых инвестиций и совместных предприятий. Компаниям будет предоставлена редкая возможность изучить новый потенциал, который предоставят страны региона Шелкового пути, открыть новые каналы связи и установить деловое сотрудничество. Подробнее... Наверх 9. 27 октября 2006 года. Вакансия в представительстве Всемирного банка в Узбекистане. Всемирный Банк объявил вакансию секретаря в офис предствительства в Ташкенте, Узбекистан. Подробнее.. 10. 10 Ноября 2006 года. Фотовыставка "Узбекистан - Сердце Центральной Азии. Ценности Развития". Программа Развития ООН в Узбекистане, Торгово-промышленная палата Узбекистана и журнал "Экономическое обозрение" приглашает фотографов - любителей, не являющихся гражданами Республики Узбекистан, но временно пребывающих в стране принять участие в фото-выставке. Подробнее.. Наверх В настоящее время в базе портала размещена информация о более чем 4000 событиях регионального или национального характера. Посетите Календарь событий: www.cagateway.org/calendar.php НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ В библиотеке портала размещено более 4000 ссылок на документы о социально-экономическом и общественно-политическом развитии стран Центральной Азии и региона в целом. 1. Перспективы мирового инвестирования до 2010 года: бум или движение назад. Данный документ представляет собой публикацию, исследующую поток ПИИ на глобальном и региональном уровнях. Публикация содержит последние данные о ПИИ, оценку бизнес среды и рынка, анализ последних тенденций и текущих проблем. Подготовлено Economist Intelligence Unit и программой по международным инвестициям Колумбийского университета, 2 октября, 2006. Просмотреть документ... Наверх 2. План действий, разработанный Всемирным Банком в сфере Гендера. Документ представляет собой новый план действий Всемирного Банка, который имеет целью обратить внимание международного сообщества на вопрос гендерного равенства, которое в последнее время не проявляет должный интерес в отношении вышеупомянутой проблемы. Подготовлено: Всемирный банк, 8 октября 2006 года. Просмотреть документ... Наверх 3. Права человека и социальная ответственность. Данный документ представляет собой статью, в которой рассматриваются общие характеристики и взаимосвязь между подходами к развитию, основанными на соблюдении прав человека и инициативами социальной ответственности. Кроме того, в документе предложены механизмы усиления инициатив социальной ответственности путем применения принципов основанных на соблюдении прав человека Автор: Дж. М. Акерман. Опубликовано: Всемирным банком, май, 2005. Просмотреть документ... Наверх 4. Всемирное движение молодежи за демократию. Документ представляет собой веб сайт "Всемирного движения молодежи за демократию", деятельность которого направлена на оказание содействия в развитии совместных проектов в различных сферах на региональном и международном уровне. Сайт служит платформой для продвижения демократических ценностей и идей и форумом для обмена опытом и идеями. Просмотреть документ... Наверх 5. Сборник инновационных методов в применении электронного правительства. Документ представляет собой сборник инновационных методов в применении электронного правительства во всех географических регионах мира. Подготовлено: ООН, октябрь, 2006. Просмотреть документ... Наверх 6. Всемирный отчет по информационному обществу за 2006 год. Документ является вступительным изданием из серии ежегодных отчетов, включающих в себя развитие информационного общества в мире. В частности новая серия отчетов будет включать прогресс по имплементации результатов Всемирного Саммита по Информационному Обществу (WSIS). Подготовлено: Международный Союз по телекоммуникаций, 2006. Просмотреть документ... Наверх 7. Масштабы бедности в сельских районах в Европе и Центральной Азии. Основная цель данного исследования состоит в том, чтобы внести свой вклад в лучшее понимание масштабов и природы бедности на территории городов в странах с переходными экономическими системами в Восточной Европе и на территории бывшего Советского Союза. В публикации особое внимание уделяется различиям между столицами и вторичными городами, взаимосвязь бедности с обеспечением сетевой инфраструктурой и энергетическими услугами в городах. Подготовлено: Всемирным Банком, 2006. Просмотреть документ... Наверх 8. Организация объединенных наций по промышленному развитию (UNIDO) и Цели развития тысячелетия. Документ представляет собой обсуждение деятельности UNIDO, направленной на достижение Целей развития тысячелетия в сфере Индустриального развития. Подготовлено: UNIDO, 2006. Просмотреть документ... Наверх 9. "Евразийское экономическое сотрудничество" - публикации в Интернет. Документ представляет собой информационный бюллетень, подготовленный проектом Central Asian Gateway (Октябрь, 2006 год). Просмотреть документ... Наверх Данная новостная рассылка распространяется два раза в месяц. Если Вы можете предложить документы или возможные события для портала, или если Вы не намерены получать новостную рассылку, Вы можете указать это в Профиле или прислать письмо по адресу: cagateway@cer.uz, cagateway@akipress.org, gateway@asiaplus.tj. Электронная новостная рассылка подготовлена командой проекта Central Asian Gateway, который осуществляется совместно Центром экономических исследований (Узбекистан), Агентством АКИпресс (Кыргызская Республика) и Агентством Азия Плюс (Таджикистан) при поддержке Регионального Центра ПРООН в Братиславе (Словакия) и страновых офисов ПРООН в указанных странах.